Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
612
der pludselig og uimodstaaelig følt sig overmandet af
svaghed! Han havde.jo været enig med Sonja, havde
frivillig og af egen, indre overbevisning erkjendt
umuligheden af at leve videre, alene, med en saadan
byrde paa samvittigheden. Og Swidrigailow? — Swi-
drigailow er en gåade .... Swidrigailow forvolder.
ham ogsaa ganske vist uro, men med ham er det
igjen noget ganske andet. Nok muligt, at der endnu
forestaar en kamp med Swidrigailow, ogsaa muligt at
Swidrigailow er en udvei; men Porphyrius; — ja, det
er nu atter igjen noget ganske andet!«
»Naa, saa Porphyrius har selv forklaret det for
Rasumichin, har belyst det psykologisk. Han har
atter været fremme med sin fordømte Psykologi!
Porphyrius? Skulde han virkelig et eneste øieblik ha
tænkt sig, at Mikolka var den skyldige? .. . efter
alt, hvad der dengang var forefaldt mellem dem, efter
den scene under fire øjne lige forud for Mikolkas
indtræden, — som der umulig kunde søges anden
forklaring paa end denne. ene! — Raskolnikow havde .
i disse sidste dage tat denne scene med Porphyrius
brudstykkevis op for sig selv, — paa engang og i
dens helhed havde han ikke kunnet udholde erindrin-
gen derom. — Dengang var dog - saadanne ord faldt
mellem dem, der var forekommet slige bevægelser og
gestus, vekslet saadanne blikke, — meget var sagt i
en saadan tone, det vår 1 den grad »kommet til det
yderste, — at slig en Mikolka, som forresten
Porphyrius allerede ved første ord og første bevægelse havde
gjennemskuet, umulig havde været istand til at
forrykke grundvolden for hans overbevisninger«.
»Se, se! — og selv Rasumichin havde allerede
fattet mistanke! Scenen ude i korridoren, under
lampen, havde ikke undladt at gjøre indtryk paa ham.
Og saa render han til Porphyrius .... Men hvad
var saa dennes hensigt med at vildlede ham og fæste
hans opmærksomhed ved Mikolka? Noget maatte han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
