- Project Runeberg -  Raskolnikow /
634

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

634 É:
travende? Jeg vil vædde, paa De har haket Dem fast
i den idé, at jeg nu vil indsmigre mig hos Dem!
Naaja, muligvis har De ret, he, he, he! Behøver jo
sletikke engang at tro mig paa ordet, Rodion Roma
nytsch; tro mig overhodet aldeles ikke, — det er jo
engang min skjæbne at bli miskjendt. Tilslut lægger
jeg bare til følgende: om jeg er et ærligt menneske
eller en foragtelig person, det vil De, haaber jeg, nu
kunne dømme om selv«. :
»Naar tænker De at la” mig arrestere?«
»Halvanden å to dage kan jeg endnu skjænke
Dem tid. Tænk Dem nu om, kjære; bed til Gud.
Dette er virkelig for Dem det fordelagtigste; ved Gud,
det er det fordelagtigste«. AM
»Og om jeg nu løb min vei?« spurgte
Raskolnikow med et eiendommeligt smil.
»Nei, De løber ikke Deres vei. En bondetamp
vilde gjøre det i Deres sted; en moderne sekterer, en
lakei for fremmede tanker, en af dem, der bare for
staar at tro alt, hvad andre vil, at han skal tro, han
utvilsomt ogsaa: Men De tror jo ikke mere paa De
res theori, — hvad vil De saa flygte med? Og hvad
vil flugten bringe Dem? Smuds og møie er det man
har mest af paa en flugt; men hvad De fremfor alting
trænger, er livet, en positiv situation, en for Dem
afpasset luft, — og flygtningens liv vilde vel neppe skaffe
Dem den luft. Flygt, og De vender tilbage af Dem selv.
Os kan De dog ikke mere undgaa. Sætter jeg Dem
derimod i fængsel nu, vil De maaske bli siddende der to,
høist tre maaneder, saa kommer De selv og — tænk paa
mine ord! — kommer maaske rent uventet for Dem selv.
— Kanske ved De ikke selv af det en time iforveien, at De
er i begreb med at aflægge en tilstaaelse. Jeg har
endogsaa den overbevisning, at De efter modnere over.
veielse vil beslutte Dem til »at ta Deres lidelse paa.
Dem«. Ja, nu naturligvis, nu tror De mig endnu.
ikke; men sluttelig vil De dog indse, at dette er det

Ul Lar) | DK

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0636.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free