Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nes (anka täfla med hvarje annat föremål,
och förr än hon kunde insomna, ansåg hon
Helenas angelägenheter endast af ganska
obetydlig vigt.
Karolinas sömn var icke mindre orolig
än luften öfver den närbelägna insjöns
stränder. Hon uppvaknade med dagens föista
strålar. Hennes första rörelse var att
upplyfta hufvudet, för att blifva förvissad att
Miss Bruces säng icke varit vidrörd; och så
förhöll det sig äfven; men hon hörde snart
den yttre dörren öppnas och strax derpå
inkom Helena, så tyst som möjligt. "Det är
ej nödigt att taga så många försigtighetsmått,
Miss Bruce" sade Karolina, "ty jag är
fullkomligt vaken."
"Jag är glad att ej behöfva frukta att
hafva stört er sömn," svarade Helena,
"lik-väl vill jag akta mig att göra något buller
för det öfriga folkets skull." "Hå"\änkte
Karolina, "det kommer säkert deraf, att de ej
känna hennes nattvandringar. — Ni tycks
va^ra ganska blek och utmattad, Miss Bruce."
"Jag är verkligen ganska trött," svarade
Helena, utan att fästa uppmärksamhet på
Miss Redwoods nyfikenhet; "men" tillade hon,
i det hon kastade sig på sin säng, "jag får
tid att hvila mig ända till frukosten."
Karolina, upptänd af hat och
afundsjuka, trodde sig finna näring för sina
misstankar uti Helenas oskyldigaste gerningar; och
nu, då en omständighet, som var svår att för-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
