Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
resa från Göteborg till Novam Sueciam. Utlade uti en
sådan smällande kall vinter och huvudstorm, då isen uti
inloppet var tämmeligen stark och tjock tillagder, och
ehuruväl hos oss då var intet mangel på folk, så hade vi ändå
nog därmed att göra, att vi med stor mödo förmåtte oss
till sjöss arbeta, och måst så när infrusne blivit, att vi där
måst vinterkvarter antaga, ehuruväl vi gjorde vår högsta
flit för att kunna bliva från Göteborg avfärdige. Så
kunde det ändå oss ej angå. Men när vi nu till sjöss
kommo, så togo vi vår kosa långs åt Skottlands och
Engelands kusterne.
Ankomst till Calais i Frankrike.
Den 16 Febr. för solenes uppgång voro vi komne under
staden Calais i Frankrike. Då var vår skeppskapiten så
perturberat[1], att han med förundran ej visste, på vad ort
vi då stadde voro, emedan vi för det mörka och dunkra
vädret skull ej have fått taga någon höjd uti 14 dagars tid,
kunde ej heller tänka, att det så mycket med oss skulle
hava lidit, att vi så långt borto ändå skulle vara ankomne,
ehuruväl han visste detta skeppet Örns fart, att när det
hade en lagom påkörande vind, så seglade det 45 mil om
dygnet[2]. Men om detta, sade han, är nu Calais i
Frankrike, så har Örn fått andra vingar och skjutit sig fram som
en örn. När nu dager vart, förnummo vi oss under caput[3]
av Frankriket stadde vara, över vilke tiender folket på
skeppet jämte en stor förundran sig fröjdade och glädde.
Lades så till med vårt skepp och kastade ankar under
Calais, då vi under vägen från Göteborg 14 dagar varit hava
och hade uti den osägelige, flygande och häftige stormen
samt dunkra och mörka vädret så när blivit borto.
[1] förvillad
[2] författaren räknar med tyska geografiska mil (en mil = 7,420 meter)
[3] udde, kap
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 16:01:47 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/resanyasv/0058.html
