Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DANSK STRAFFELOV.
NORSK STRAFFELOV.
1. Med den i § 277, 1 St. foreskrevne
Straf (Fængsel paa Vand og Brød, ikke under
5 Dage, eller Forbedringshusarbejde indtil
2 Aar, under særdeles skærpende
Omstændigheder, som og naar Forbrydelsen gentages,
indtil 6 Aars Strafarbejde) anses fremdeles
den [som forfalsker Varer eller], som falskelig
forsyner Varer eller andre Genstande med
et offentligt Stempel eller Mærke, der skal
afgive Borgen for sammes Ægthed eller
Godhed, eller som svigagtig tilvender sig sligt
Stempel eller Præg paa Genstande, der ikke
egne sig dertil, saavelsom den, der uhjemlet
anbringer andens Mærke eller Stempel paa
Varer, der ere af væsentlig ringere
Beskaffenhed end den, som Stemplet eller VTærket
antyder.
(§ 278, i St.)
2. Ere de Varer, hvorpaa andres Mærke
eller Stempel uhjemlet er anbragt, ikke af
nogen væsentlig ringere Beskaffenhed, bliver
den i i; 277, 2det Stykke fastsatte Straf (iste
Gang Boder indtil 100 Rd. og i Gentagelses-
1. Hvis nogen eftergør eller forfalsker
Segl, Stempel eller Mærker af det Slags,
som benyttes til noget i §§ 1 eller 2 nævnt
Dokument eller Protokol, eller som af det
offentlige benyttes til at forsegle, stemple
eller mærke Papirer, Varer,
Tilvirkningsred-skaber eller Apparater, Maal, Vægt eller andet
deslige, anses han med Strafarbejde i fjerde
eller femte Grad,
(Kap. ri § 4.)
2. Den, der vidende om, at noget i § 4
omhandlet Segl, Stempel eller Mærke er
eftergjort eller forfalsket, bruger samme, som om
det var ægte eller uforfalsket, eller betjener
sig af, at noget er forseglet, stemplet eller
mærket, som om det var sket af det
offentlige, uagtet han ved, at dertil er brugt et
eftergjort eller forfalsket Segl, Stempel eller
Mærke, eller at et ægte Segl, Stempel eller
Mærke svigagtigen er benyttet, bliver,
forsaavidt Bestemmelsen i § 3 ej er anvendelig, at
anse med Strafarbejde i fjerde eller femte Grad.
(Kap. 11 § 50
i—4. Kap. 12 §§ 7—10, 21, se S. 275 — 7.
5. Såsom bedrageri skall anses oeli efter
§ i straffas:
5. om man, för att något dermed sig
tillegna, lägger märke å det, som horer
annan till, eller utplånar annans märke.
(Kap. 22 § 2.)
6. Har någon, antingen i uppsåt att begå
forfalskning eller missbruk af svenska eller
norska allmänna stämplar eller marken, eller
af främmande allmänna stämplar eller marken,
hvilka lika med svenska anses skola, [eller
att eftergöra eller forfalska mynt eller [-pen-ningesedel]-] {+pen-
ningesedel]+} eller, med vetskap om annans
uppsåt till sådant brott, förfärdigat eller
an-skaffat stamp, markjern, fonn eller annat
verktyg, hvanned forfalskningen verkställas
skulle, och kommer ej brottet till fullbordan ;
varde ändock dömd till straffarbete i högst
två år eller fängelse i högst sex månader.
Har någon utan behörigt uppdrag förfär-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
