- Project Runeberg -  Den røde døds maske og andre fortællinger /
24

(1914) [MARC] Author: Edgar Allan Poe Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den sorte kat

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24 Den sorte kat.

mig i huset. Det var med nød og neppe jeg kunde
hindre den i at følge mig paa gaten.

Vort venskap holdt sig saaledes i flere aar, men i
denne tid undergik min karakter og sindstilstand en
grundig og uhyggelig forandring til det værre —
og dette, jeg tilstaar det med skam, som en følge
av umaadehold i alkoholnydelse. Jeg blev for hver
dag som gik, mere og mere forstemt og irritabel,
likesom jeg efterhaanden tok mindre og mindre hen-
syn til andres følelser. Jeg kunde gi mig til at
overfuse min hustru med voldsomme bebreidelser
og skjældsord. Tilsidst sank jeg saa dypt at jeg ut-
satte hende for legemlige fornærmelser. Det siger
sig selv, at mine dyr snart fik føle, at jeg ikke læn-
ger var den samme som før. Det var ikke nok
med, at jeg forsømte dem, jeg gav mig likefrem til
at mishandle dem. Pluto holdt jeg dog stadig saa
meget av, at jeg aldrig kunde være slem mot ham,
som jeg var det mot kaninerne, aben, ja mot hun-
den, naar en av dem tilfældigvis eller bare for at
bli kjærtegnet, kom iveien for mig.

Men min daarligdom og mit onde lune fik mere
og mere magt over mig — ingen last undergraver
karakteren saa hurtig som drikfældighet! — og til-
sist begyndte det endogsaa at gaa ut over Pluto, som
nu tok paa at bli gammel og sutrende.

En nat, da jeg i sterkt beruset tilstand kom hjem
fra en av mine togter omkring i byen, indbildte jeg
mig pludselig, at katten undgik mig. Jeg grep fat i
den, og i et anfald av frygt og skræk bet den mig
let i haanden. I samme øieblik overfaldtes jeg av
et vildt raseri. Jeg var ikke mig selv mægtig længer.
Mit sande selv var borte, en djævelsk, brændevins-
omtaaget aand fra helvede hadde gjort sig til herre
over mit indre. Jeg snappet min pennekniv op av veste-
lommen, klemte det arme bæst om halsen og hugg

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:25:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rodedods/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free