- Project Runeberg -  Den röde guden /
119

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Prinsessan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

med förlamade knän och drack finkel hela dagen
och halva natten, av sorg, bara av sorg. Hon, min
prinsessa, var hans enda barn, för hennes bröder hade
förlist med sin dubbelkanot under en orkan, medan
de voro på väg hem från Samoa. Och hos
polynesierna ha kvinnorna samma rätt till tronföljden som
männen. Ja, deras genealogier begagna sig faktiskt
alltid av kvinnolinjen.»

Både Chauncey Delarouse och Bruce Cadogan
Cavendish nickade genast instämmande.

»Jaså», sade Percival, »jag ser att ni bägge två
känna till Söderhavet, därför är jag övertygad att ni,
utan att jag behöver spilla onödiga ord, kan förstå
hur vacker hon var, min prinsessa, prinsessan Tui-nui
av Talofa, Kärleksöns prinsessa.»

Han gav henne en slängkyss, tog sig en väldig
klunk alki ur sin mjölkburk och kysste åter på
fingrarna åt henne.

»Men hon var blyg, och hon smög sig alltid nära
mig, men aldrig tillräckligt nära. Då jag sträckte
ut armen för att slå den om hennes liv, vips var hon
borta. Jag erfor, så som aldrig varken förr eller
senare, kärlekens tusen ljuva kval, gäckande men
ständigt återkommande och väckta till liv av
kärleksgudinnan själv.»

»Så’na ord han har», mumlade Bruce Cadogan
Cavendish i en avsidesreplik till Chauncey Delarouse.
Men Percival Delauney lät sig ingenting bekomma.
Han lyfte sin handklump högt i luften, kysste den
och fortfor med värme:

»Det finns inga kärlekens marter som inte min

119

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 15:45:02 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rodeguden/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free