Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 28. Det lykkes ikke Passepartout at skaffe Fornuftens Ord Indgang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
186
kan forstyrre det hele. Hvad enten Mr· Fogg sejrer
eller bliver besejret, vil han blive opholdt.
— Ja, tilfojede Passepartout, det vilde vcere det
samme, som at give Herrerne i Reformklubben Spillet i
Hænderne Om fire Dage er vi i New-York! lHvis
min Herre i disse fire Dage ikke forlader Waggonen,
tør man haabe, at Skeebnen ikke vil stille ham Ansigt
til Ansigt med denne fordømte Amerikaner, som jeg
ønsker lige lukt ind i Helvede.
Samtalen blev afbrudt. Mr· Fogg var vaagnet
og betragtede Landskabet gjennem Vognrnden, paa hvilken
den vaade Sne viftede. En Stund derefter spurgte
Passepartout Politimanden, uden at hans Herre eller
Mrs. Aouda horte det:
— Vilde De virkelig ilaas for ham?
— Jeg vil gjøre alt, for at han kan komme
levende til Evropa, svarede Fix i en Tone, som antydede
en ubojelig Vilje.
Passepartout følte ligesom en Kuldegysning fare
gjennem sit Legeme; men hans Overbevisning angaaende
hans Herre blev urokket den samme som tidligere.
Hvorledes skulde man da bære sig ad med at holde
Mr. Fogg tilbage i Kupeen for at forhindre ethvert
Sammenstød mellem Obersten og ham? Nu, saa meget
vanskeligt kunde det da sor Resten ikke blive, thi denne
Gentleman var just ikke særlig begeistret for Legems-
beiicegelse, og nysgjerrig var han heller ikke. Fix troede
at have fundet en Maade, og nogle Øieblikke efter
ytrede han til Phileas Fogg:
— Det er i Grunden lange og kjedelige Timer,
man saaledes tilbringer vaa Jcernbanen
— Ganske vist, svarede Gentleman’en, men de
gaar dog.
—- Om Bord paa Dampstibene pleiede De jo at
tage Dem et Parti Whist?
— Ja, men her lader det sig vanskelig ordne, jeg
har hverken Kort eller Medspillere
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
