Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Ukrajnarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166
Ryssland, sådant det är
ortodoxa kyrkan otillfredsställda ukrajnarna, förföljdes ined
alla beprövade medel; sålunda uppstodo bland det ukrajnska
folket tusende och åter tusende martyrer för sin tro.
Ännu värre förhöll det sig med den
administrativa praxis som följdes. Alla för kulturändamål
arbetande föreningar, t. o. m. sådana som inte ens befattade
sig med politik, upplöstes, grundandet av nya tidningar
tilläts icke, och de redan förefintliga organens existens
försvårades på alla sätt. Varje postmästare i Ukrajna måste
uppgöra en noggrann förteckning på de personer, till
vilka ukrajnska böcker och tidningar sändes, och därom
inlämna en fullständig rapport. Varje präst och lärare,
varje tjänsteman och yrkesidkare, som vågade
prenumerera på ett ukrajnskt blad, utsatte sig för faran att förlora
sin ställning. Läsning av den ukrajnska bibelöversättningen
i skolorna förbjöds. Allt ukrajnskt var bannlyst och
förföljdes. Därvid behandlades ukrajnarna på det mest
cyniska sätt än såsom ryssar, än såsom främlingar, allt
efter vad regeringen fann lämpligt för sitt ändamål. Sålunda
träffades också de ukrajnska föreningarna av Stolypins
beryktade förbud av år 1909 mot föreningar med nationella
syften bland de främmande folkslagen, i direkt strid mot
den i Ryssland allmänt erkända teorien om det ryska och
det ukrajnska (»lillryska») folkets identitet. Men när den
ovan citerade folkskollagen tillät bruket av modersmålet
såsom undervisningsspråk under de två första skolåren i
trakter med icke-rysk befolkning, utsträcktes denna
bestämmelse icke till ukrajnarna; de skulle som förut lära sig
ryska, emedan »ryskan i alla fall var deras modersmål»!
Sin höjdpunkt nådde denna politik vid
krigsutbrottet, då samtliga ukrajnska tidningsförlag stängdes
och alla ukrajnska föreningar upplöstes.
Men förintelsen av den statliga
oavhängigheten och förföljelsen av den nationella
kulturen och kyrkan var ej allt vad det ryska »kultur-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
