Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
286
4. Полёзный, gen. для, dat., ack. на; это лѣкарство
полезно для всѣхъ eller всѣмъ och на всё.
5. Годный, och при-гбдный duglig, gen. для, dat. къ,
ack. на. Къ чему онъ пригоденъ? Это ни къ чему не
годится.
6. Падкій girig, lysten efter: дѣти падки до конфётъ,
падкій на мясо lysten efter kött.
II. 7. Привычный och не-прив. van vid, dat. av
person, dat. av sak къ. Къ тому кто (någon) привыченъ, къ
тому (för den) то не трудно.
8. Готовый, färdig, beredd, (не) способный,
(oskicklig, dat. къ = ack. на. Готовъ на помощь eller къ помощи.
На всё способенъ.
9. Должный 1) skyldig, dat. person, ack. sak, 2)
förpliktad till, dat. person, instr. sak.
10. Знакомый bekant, dat. person, instr. съ.
11. Сообрйзнный, соотвѣтственный, со-размѣрный
motsvarande, lämplig, dat., instr. съ.
12. Добрый, dat. къ, instr. съ. Добръ къ всѣмъ,
со всѣми.
13. Причастный delaktig, dat. av sak, prep. въ av sak.
Я этому дѣлу не причастенъ.
14. Исправный ordentlig, dat. по, ргер. въ.
15. Чистый ren (även moralisk), ack. на, instr.
16. Соглйсный överens(stämmande), ack. на, instr. съ,
adv. även med dat. Жена согласна съ мужемъ; согласно
закону.
17. Слабый svag, ack. на, instr., ргер. въ.
18. Гораздъ skicklig, erfaren, искусный skicklig,
разборчивый försiktig. Гораздъ на всё, разборчивъ на всё.
Anm. Om uttrycket gammal se s. 269, men man kan
också sätta räkneordet i gen.: ребёнку Одинъ годъ eller
реб-ёнокъ одного года. Adj. värd uttryckes 1) genom subst.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
