Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
290
за шумомъ ничего не слышно för buller kan man ingenting
höra; за болѣзнію för sjukdom; за отсутствіемъ
свидѣте-лей till följd av vittnenas frånvaro; за неимѣніемъ денегъ
av prist på pengar.
2. Med ackusativ och prepositionalis :
i l aa t
. > s. 66 f.
на pa t
Obs.! Она вся въ покбйницу мать hon är alldeles
(= upp i dagen) sin avlidna mor.
Въ med ack. vid tidsbestämningar s. 180; även на med
ack., t. ex. звать гостёй на обѣдъ, на крестины bjuda
gäster till middag; till dop.
0 eller объ, обо 1) ack. a) vid rörelse mot ett föremål, som
hejdar den, t. ex. удариться о камень stöta sig mot
en sten, b) för att uttrycka två föremåls begränsning eller
medlet för deras förbindelse, t. ex. жить ббъ-стѣну bo
vägg i vägg, ходить рукй ббъ-руку gå arm i arm.
2) ргер. a) = про med ack. Объ этомъ и говорить
нёчего att ens tala om detta lönar sig ej, b) домъ объ
одномъ этажѣ ett envåningshus.
Det ргер. adv. между, förkortat межъ, emellan, under, styr
gen. och instr. utan skillnad. Между горъ eller горами.
III. Prepositioner med tre kasus:
1. Genitiv, ackusativ och instrumentalis:
съ 1) gen. a) om rum: съ другой точки зрѣнія, съ головй
до ногъ; b) om tid: allt ifrån съ утра до вёчера, со
дня nå-день.
I betydelse av vårt av: конія съ довѣренности
kopia av fullmakten.
2) ack. vid angivande tillnärmelsevis: сторшій сьшъ
po-стомъ съ отца äldsta sonen är till växten ungefär som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
