Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fredrik Böök, Per Elgströms romantiska poesi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
136 Fredrik Böök
Den stora dikten "Fantasiens fröjd", som förskrifver sig från
år 1809, vimlar af reminiscenser ur Kellgrens "Sigvarth och Hilma"
och ur hans egen "Sigvarth"; man skulle utan öfverdrift kunna
kalla den för en variation af temat i denna senare dikt. Men
härtill kommer en påverkan från Schiller, som är högst förklarlig, när
man känner Atterboms berättelse om Elgströms förkärlek för dennes
"Geheimnis der Reminiscenz".1 Den platonska tanken om själarnas
föruttillvaro såsom förklaringsgrund till kärleken utvecklar Elgström
i anslutning till denna Schillers dikt; äfven ur "Phantasie an Laura"
har han hämtat inspiration.2 Äfven ur Jean Pauls "Hesperus" finner
man i "Fantasiens fröjd" en påtaglig reminiscens.3
Icke heller de båda på distika affattade poemen, "Sjuklingens
tröst" och den ofullbordade "Till Karl Augusts skugga" förete något
nytt af betydelse. Den senare bör ses i samband med Elgströms
af E. M. Arndt inspirerade politiska broschyrförfattarskap.
Märkligare är det fragment "Minnet", som Atterbom omdiktat
till en "hymn" och publicerat i "Phosphoros" (mars—april 1811).
Det meddelas här i sin autentiska form:
MINNET.
Du som mot mig med yppigt spel af färgor,
ett återsken af mina första digter,
än sväfvar fram, och bär mig fridens helsning
från fordna stunder, som likt skilda vänner
från hafvets sluttning än förtroligt vinka
mot den ett afsked, som på stranden lämnas;
Du som ur öknen af den verld, där lifvet
blott mäts af druckna eller svultna sinnen,
med vingad flygt mig bortför till de ställen,
där jag som barn i gräsets vågor simmat
1 Minnesteckningar och tal, II, s. 98.
2 Inflytandet från Schiller är i »Fantasiens fröjd» öppendagligt; det skall
lämnas osagdt, huruvida det icke kan spåras äfven i tidigare Elgströmska dikter.
3 Det heter i »Fantasiens fröjd»; »Och du lutade dig neder — och emellan
våra andar, — som förentes, lågo tvänne — glömda kroppar, som försvunno.»
Bilden återfinnes i »Hesperus», upplagan af år 1826, s. 56. Ur »Hesperus»
föreligga en mängd öfversatta fragment i Elgströms efterlämnade papper.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
