Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sixten Belfrage, Genombrottet i Lidners diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
156 Sixten Belfrage
En plågo-anda lik min Mor för Dig skall stå,
Och ropa: Se Dit Barn! och efter marter gå;
Då skall Du vakna opp, Din födslodag fördömma;
Men somna åter in, at om en afgrund drömma.
Omedelbart härpå följa raderna
Du skall. . . hvart far jag han? Förlåt mig, O Min Far!
Lef lycklig! glöm Din Son . . . Han Dig förlåtit har.
som direkt återgå på Dorats likaledes omedelbart följande rader
Qu’ai-je dit? ... ah! ... pardonne à mon égarement,
Ces coupables transports, ces fureurs d’un Amant.
Malgré sa cruauté, je sens que je 1’honore:
II ne m’aima jamais, et moi, je 1’aime encore.
Det kan alltså icke råda något tvifvel om, att äfven det senare
Lidnerstället, ehuru skildt från det första, återgår på samma af
Lamm framdragna parti hos Dorat.
I "Erik XIV" återfinnes emellertid med all tydlighet samma
motiv i Märta Lejonhufvuds utbrott vid sin sons lik. Hon har legat
på knä med sonens hufvud i sitt sköte, — så springer hon upp mot
Erik med dessa ord:
Du skall i hvarje dröm hans sista suckar höra,
Och bruden til din säng en blodig brudgum föra;
Och fadren, hemsk och vild, skall ryta Stures namn,
Och mörda så din son i modrens öma famn;
Men jag, en vålnad lik, ikring hans hufvud sväfva,
Och kräfva ut hans blod. .. til sista droppan kräfva;
Och se, så glad som då när jag i brudstol stod,
Hur du och maka dränks i ende sonens blod:
Då skall du vakna opp, och natt och dag fördömma;
Men somna åter in, at om en afgrund drömma!
Af detta förhållande kan man icke gärna draga annan slutsats,
än att "Erik XIV" är skrifven efter "Romeo till Juliette", där det
Doratska partiet återfinnes i sin helhet och där skalden äfven för
öfrigt lånat viktiga drag från fransmannen. Då vi veta, att "Erik
XIV" hemsändes redan i början af 1782, kunna vi med all sanno-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
