Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anton Blanck, Om allvaret i Fru Lenngrens diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fru Lenngren 67
drag i karaktären, var denna förening av känsligt hjärta och klar
tanke naturens hulda skänk.
Schück har också (Hufvuddragen af Sv. Litt. II, s. 237) antytt
likheten mellan fru Lenngrens humana, harmoniska livsideal och
den samtida tyska klassicismens, särskilt Goethes. De nyss
återgivna stroferna vittna, enligt min mening, om att väsentliga
gemensamma drag finnas, beroende på gemensamma historiska
förutsättningar, möjligen även på en viss beröring. Betti har mycket av
den shaftesburyska gracen i blodet.
Behaget är med Fliten slägt
sjunger fru Lenngren. Hon omplanterar i sin borgerliga hem-miljö
med ett förtjusande lätt handlag grace-begreppet, idén om en
naturligt skön själ, som spontant tar sitt uttryck i sköna seder.
Denna mor, som lyder "bestämmelsen", som "vet sitt sanna kall
bevaka", får för ett ögonblick något av en själsligt och kroppsligt
subtilt förfinad grace’s lätta, dansande väsende:
Se ordning, mildhet, treflighet
Med blomster hennes fotspår hölja.
Resonemanget synes mig få ett starkt stod genom en
jämförelse med Schiller, Shaftesburys störste lärjunge, som i "Würde
der Frauen" är inne på alldeles samma banor, när han sjunger:
Ehret die Frauen! Sie flechten und weben
Himmlische Kosen ins irdische Leben,
Flechten der Liebe beglückendes Band,
Und in der Grazie züchtigem Schleier
Nähren sie wachsam das ewige Feuer
Schöner Gefühle mit heiliger Hand.
Som motsats till den kvinnliga gracen sätter Schiller i de jämna
stroferna "des Mannes wilde Kraft" liksom fru Lenngren
mannabragderna. För jämförelsen vill jag ytterligare citera följande ur
de kvinnliga stroferna:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
