Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nya akter i rättegången om Gilliare Kwaal. Av Fredrik Sandwall
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
90 Fredrik Sandwall
emot har Lucidor icke, trots sina anmaningar till hovrätten i sådant
avseende, kunnat förmå motparten att »korttare fatta sin skrifft och
intet med så monge återrepningar, reiterationer eller tautologier
tij den förhala»:
Höghwälborne Grefwe Sweriges Rijkes Drotzet, Höghwälb:ne
H:r Prœsident, Högwälb:ne H:r Rijchz och Hoffrätts Rådh,
Wälb:ne H:r vice Prœsident, Wälb:ne Edle, Wälb:ge
Ehre-borne Höghwijse och Lagfarne H:r Assessores samptl.
Den Höglofl. Kongl. Hoffrätten iag tienstligst betackar för mig
meddelte Lars Johansons excepüon moot min inlagde libel, huarföre
ehuruwäll inga rationum pondera, hwar med han sin saak justificera mötte,
iagh der uthj finner, vthan fast mehr, som klarligen förnimmes,
förmedelst sin effrenata audacia och proiecta calumniandi libuline (UbidineV,
att blifwa celébris och renommé, cumulerar han uthj be:te excepüon
allehanda piquante och olijdelige ord, der iempte brukandes spåtske
geen-swaar, inversioner och retorsioner, invecüver och illusioner, ait sådant sitt
famosum carmen der igenom att förswara och approbera, iemwäll der af,
som ey annars wara kan, förorsakat invidiam att exaggerera. Hwilket
således wara, kan fuller ey swårt wara att sluta, då det exigeras ad
senstim et judicium bonorum prudenüumque virorum; doch suaras ther till
korteligen.
Huru oskäligt mig uthj begynnelsen af exceptionen förwijtz, det
iag olagligen och oskäligen med denne process vpphollit, der om är
den Högl. Kongl. Hoff rätten, af mine för någon tijdh sedan öfwergif ne
supplicaüoner, tuifwels uthan nogsampt informerat. Äfwen af sådan
raison består och det som han införer, fast mehra disputeras emot den
Lofl. Stadz Magistratens domb än sigh anklagas. Lijka som sökte man
i så måtto Stadz Magistraten substituera tanquam reum eius criminis,
huarföre han doch allena sökes; Som och då emot be:te domb lagligen
protesteras, det allenast skedde, der med att tillkänna gifwa rätta
orsaken, huarföre der widh icke är wordet acquiescerat.
Vthj geensuaret till första punchten af min insinuerade libel uthj
den Höglofl. Kongl. Hoffrätten blyes han ey heller sin animum
calumniandi att contester a 3 i det han expressemenl skrifwer mig af malice
beskyllningen sig tillwijtt. Orden lyda således: 1 puncht eller klagestycke,
effter framdragne Rådstugudombs första begynnelse, min för hans
ill-tillwitte beskyllningz frij kallning angående ete, huar igenom iag
min ähra och existimation ey ringa befinner wara choquerat effter som
slijk beskyllning, det nogsampt kunnogt är, importerar de facto infamiam.
Ty såsom huarken af denna calumnianten, eller någon åeÜ uthan, ehoo
den wara måtte, sådant mig tillmätas bör, som iag det och med
aldrabästa samweet för Gudh och huar ärlig menniskia betyga kan, af
malice eller illska det ringeste i denne saak af mig ey skedt wara.
Bediandes å det tienstligste den Höglofl. Kongl. Hoff rätten, huilken iag
i detta fall såsom ett praesidium adversus calumnias et injurias firmissi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
