Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bjørnstjerne Bjørnson: Linda Murri
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Linda Murri.
lutter indiciebevis, nåar det psykologiske skjøn gaar imot,
eller forholder sig tvilende. Dette psykologiske skjøn maa
ikke overlates til juristerne alene; her maa anerkjænte psyko
loger tilkalles. Videre: hvis dette er biet forsømt, og der
blir spørsmaal om at ta saken op til ny behandling, da maa
en slaaende psykologisk bevisførelse faa samme rang som
andre beviser.
Dette er et kulturkrav av samme art som det, at dom
men skal tåge skyldigt hensyn til de psykologiske motiver,
som har ført til forbrydelse, hvad som nu arbejder sig
stærkere og stærkere frem, navnlig i Frankrige. Psykologien
maa i alle kriminelle saker faa den plass, som utviklingen
længst har givet den i vort samliv, især i fremragende mæns
og kvinners tænkning. Det psykologiske studium, baade som
videnskab og som digtning og kunst, er jo nu overvældende.
Dernæst. maa der kunne gjøres noget for at værge retten
mot at hypnotiseres av den fordom og den fanatisme, som
altfor ofte behersker forhandlingens retning og utfall. For
undersøkelsen, som er saa vigtig, ledes nu endog i regelen
av mæn, som dertil er mere eller mindre uskikket.
Her maatte kunne gjøres noget meget betydeligt til for
bedring av det hele forhold. Men saa maa lovgivningsmag
ten træde til. Dette er et hovedpunkt; efter saa megen sør
gelig erfaring, som ogsaa har gjæntaget sig i denne sak, kan
det ikke længer oversees.
Saa er det pressens uansvarlighed over for de beskyllin
ger den paa forhaand kaster ut, som maa inskrænkes. Jeg
kan huske, at jeg læste i vore norske blad, som ekko fra
pressen i Italien, at Linda Murri hadde staat i utilladeligt
forhold baade til sin bror og til sin far! Hvor slikt opægger.
Her maa skrides in. Er lovene ikke strænge nok, maa
de skærpes; og sørger ikke regjeringen i hvert tilfællé for, at
de overholdes, saa maa den gjøres ansvarlig.
Det er fortrinsvis til den italienske ungdom jeg henvender
disse linjer 1 Den italienske aand har i sine største mæn og
kvinner været optaget av idealer, verdensomdannende idealer,
som intet annet folks. Derfor er den italienske ungdom fra
anarkisten til den glødende præsteseminarist, fra irredentisten
Opsættet trykkes samtidig i Italien.
75
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
