Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ingel Wadén, Ett kanslidiarium från Carl IX:s sista och Gustaf II Adolfs första regeringsår
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kanslidiariet 1611 — 1613.
295
5. Jan. drog K[onung] Gustaf från Nyk[ioping] åth [-Cal-m[are]-] {+Cal-
m[are]+} til wår Skantz 1.
Sid. 18.
Sedhan Herredagen wartt ändat drog-h H. K. M.1 neder
ått Jöneköping 2.
Sid. 19. Februari.
5. drogh H. K. M.1 Konungh Gustaf Adolph etc. Ifrå
Jöne-köpingh 3 öffuer grentzen in i Danmark, medh 3000 man,
och 3 mijl in öfuer till een Prästegårdh, der een hoop
bönder låge i Wacht, och Nils Stiernskö[l]dh medh någre
Fahner och Fänickor Kringhwärfde Prästegårdhen, och
een hoop bönder ihielsloge, en hoop sloppe vndan, deras
Öfuerste tilfångatagen, bdt N: N:
6. drogh H. K. M.1 medh Krigzfolket på een mijl när
Wää Stadh, och slogh sitt Nattläger, vthi een stoor bonde
By, där H. M.1 lätt skiuta Swenske lössen medh
Fältt-stycker, och slå på Herpuukerne och blåsa medh
Trommeterne till afton måltijdh.
7. Kom H. M.1 för Wää Stadh och holtt medh
Krigzmach-ten der vthan före så länge Nils Stiernschildt rychte
medh någre andra der in och qwarterade Staden, effter
Borgerskapet wore alle för rymbde.
Sid. 20. Februari.
8. Ryckte K. Msedhan Stadhen war skiöflat och afbrändt
i grund, widh klåckan tu efter middagen till een
Prästegårdh.
1 Gustaf II Adolf avreste den 10 januari (Wadén, a. a., s. 18, not 3). Med
skansen avses Ryssby.
2 Denna notis står i marginalen å den i övrigt helt tomma sidan.
3 Orden »Ifrå Jöneköpingh» äro av samma hand tillskrivna ovanför
raden. Från Stockholm reste emellertid Gustaf Adolf över Västervik till
Ryssby, och tåget till Skåne gick över Alghult och Växiö (A. Larsen,
Kalmarkrigen, Köpenhamn 1889, s. 173 ff.), varför uppgiften om att Gustaf
Adolf skulle haft Jönköping som utgångspunkt för infallet i Skåne är
felaktig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
