Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Redaktionsstab, Verfasser, Übersetzer usw.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XXIII RED AKTIONSSTAB, VERFASSER, ÜBERSETZER USW.
Wibelius, 0., Sekretär bei der Oberdirektion der städtischen Volksschulen in
Stockholm.
Wide, A., Dr. med., Professor, Vorsteher des Gymnastisch-orthopädischen
Instituts, Privatdozent der medizinischen Gymnastik und Orthopädie am Kgl.
Ka-rolinischen mediko-chirurgischen Institut, Stockholm.
Wigelius, A., Oberförster, Sekretär der Südschwedischen Forstgesellschaft,
Gotenburg.
Wiman, A., Dr. phil., Professor der Mathematik an der Universität Uppsala.
Winberg, H. L. 0., Dr. phil., Professor, weil. Rektor des Landwirtschaftlichen
und Molkereiinstituts zu Alnarp, Åkarp.
Wincrantz, K. F., Direktor der A.-G. Stockholmstelefon, Stockholm.
Wingborg, F. A., Redakteur, Vorsitzender des Tierschutzvereins in Stockholm.
Wirén, A., Pfarrer, Stockholm.
Wrangel, H., Generalmajor und Chef der Kgl. Küstenartillerie, Stockholm.
Zeipel, H. von, vik. Aktuar am Kgl. Kommerzkollegium, Stockholm (vgl. oben).
Åsbrinh, G., Redakteur, Stockholm.
Åstrand, G., Rektor des Blindeninstituts bei Tomteboda, Stockholm.
Öhrvall, Hj., Dr. med., Professor der Physiologie an der Universität Uppsala.
Örtenblad, Th., Abteilungschef in der Kgl. Domänendirektion, Stockholm.
Östberg, Ragnar, Architekt, Stockholm.
Bei der Übersetzungsarbeit sind behilflich gewesen:
Während der ganzen Arbeit als Hauptübersetzer und Sprachsachverständiger:
Meyer, E. A., Dr. phil., Lektor der deutschen Sprache an der Handelshochschule
in Stockholm.
Für einzelne Artikel:
Auerbach, C., Lehrer der deutschen Sprache am Schartauschen Handelsinstitut,
Stockholm.
Feilitzen, Hj. von, Dr. phil., Direktor, Vorsteher des Schwedischen
Moorkulturvereins, Jönköping (vgl. oben).
Järte, 0., Aktuar am Kgl. Reichsamt für soziale Angelegenheiten, Stockholm
(vgl. oben).
Modig, E., Lic. phil., vik. Sekretär im Kgl. Kommerzkollegium, Stockholm (vgl.
oben).
Neumann, W., Diplomingenieur, Gullspång.
Nordgren, C. O., Adjunkt an der Nya elementarskolan in Stockholm.
Potthoff, E., Zeitungskorrespondent, Stockholm.
Saul, Felix, Erster Kantor bei der Mosaischen Gemeinde in Stockholm.
Sperber, H., Dr. phil., Lektor der deutschen Sprache an der Universität
Uppsala.
Steinhardt, Norbert, Privatlehrer, Stockholm.
Sterzel, Fr., Gerichtsreferendar, Uppsala.
Vestergren, J., Zivilingenieur, Lessebo (vgl. oben),
u. a.
Ausserdem haben die meisten der Mitarbeiter sowie verschiedene andere
Fachleute wohlwollend die Redaktion bei der Übersetzungsarbeit mit Ratschlägen und
Anweisungen betreffs Terminologie usw. unterstützt.
II—130177. Schweden I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
