Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94
ja dem sier det i England ogsaa, det er det samme
som alt mulig: torsk, kolje, lange og hvad du vil.»
«Ja saa — hm — jeg synes du kan snakke norsk
i Norge og ikke hollandsk.»
«All right» det skjønner du vel?» sa Jakob.
»Vi brukte det ikke i tjenesten,» sa Trond
fornærmet.
«Slaas ikke gutter saa skal dere snart faa mat,»
sa bedstefar.
Vilda kom ind med et bret, med et stort fat med
stek og et laakkefat med rykende poteter.
«Er det de to spraglete hønene dine dette smed?»
sa Trond, han tygget paa et ben av alle kræfter.
«Bare den ene,» sa bedstefar, «vi tok den og
en gul en.»
«Var dem goe til at værpe,» spurte Trond.
«Aa det er da ikke noe at gra^e og spørre om,»
sa Vilda, hun forstod at bedstefar ikke likte det, for
han var glad i husdyrene sine.
«Det er sandt det Vilda. Jagu kan det være os
det samme enten de værper eller ei — — — men
fins der ikke en hikas her i huset?» sa Jakob.
Overgangen var saa pussig at Sigurd maatte le
høit og det smittet paa dem allesammen.
«Sigurd gaa bort i skatollet, i den nederste skuffen
ligger flaska som jeg fik av chefen den gangen jeg
hadde lungebetændelse. Han kaldte det for «aadevi»,
men det er brændevin, rekti fint brændevin.»
«Hvad kaldte han det for?» spurte Trond, som
kun delvis hadde opfattet samtalen.
«Aadevi», skrek bedstefar ind i øret paa ham.
«Det er da fa—,» han husket saa at han var i
frelsesarmeen og la til:
«Det er da farlig til fremmedord som folk skal
bruke naa for tia.»
«Aa jagu kan det være det samme for dig, som
ikke hører,» sa Jakob.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
