- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
319

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Voyage à travers les mines kolyvanes jusqu’à la frontière chinoise et le long de la ligne kirghise jusqu’à la ville de fabriques Slatoust, et de là jusqu’à Orenbourg, — Choléra. — Séjour à Orenbourg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE. 319
sura-t-on; seulement il fallait raser sa tête et s’ha
biller en Kirghise. Voilà ce que font les marchands
russes qui y vont tous les ans et gagnent cinq cents
pour cent de leur capital. Or la Russie à demi policée
réussit, comme l’éléphant apprivoisé qui attire l’é
léphant sauvage, à civiliser peu à peu ses voisins in
disciplinés; le commerce et les intérêts réciproques
les rapprochent; les avantages de la vie civilisée sau
tent aux yeux des barbares, et, ici comme partout,
la Providence fait servir les passions des hommes à
atteindre des buts supérieurs.
La petite ville et citadelle de Buchtarminsk est si
tuée sur la frontière chinoise, près du fleuve Irtisch,
qui vient de la Chine à environ deux cent soixante
dix verstes au sud-est de Semipalatinsk; la fron
tière chinoise est gardée, du côté septentrional,
par des Russes, et, du côté méridional, par des
Chinois. Les rapports sont d’une nature tellement
pacifique, que les Chinois, quand l’automne vient
avec le froid, déposent leurs armes chez les Russes
et s’en vont vers le Sud, contrées plus tempérées; ils
reviennent avec le printemps, et leurs armes leur
sont rendues sans aucune difficulté et en toute ami
tié par leurs voisins du Nord. Lesnations européennes
civilisées ne sauraient se montrer une pareille con
fiance : armées jusqu’aux dents vis-à-vis l’une de
l’autre, il leur faut un œil sur chaque doigt.
Étant arrivés le ler1 er novembre àla citadelle de
Troisk, le commandant nous apprit que des négo
ciants de la Bokharie avaient apporté le choléra à

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0339.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free