Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VIII. Domaredansen och de onda andarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SILVERORMEN 89
sådana som dem, vilka du redan måste ha sett här,
men av vilka det finnes ännu svårare att angripa. Där
bli apacherna alltid de övermäktiga, och där har
mången vit man mött döden och mången slav ömkligen
omkommit, i bästa fall genom att, då han eller hon
inte längre kunde arbeta, bli störtad i en canon, som
aldrig ger sitt byte tillbaka.
Dessa utsikter för de bortrövade voro sannerligen
allt annat än ljusa. Men det kunde ju också tänkas,
att denne tarahumar av gammal nedärvd fruktan såg
faran större än den verkligen var. Och Sam sade, i det
han inte låtsade fästa sig vid tarahumarens misstro mot
soldaterna:
— Skulle du vilja bli min förare och tolk; tills
att jag kommer till El Paso, så skall du bli väl lönad
för detta ditt besvär?
Mannen tog sig en ganska grundlig funderare, innan
han svarade:
— Vad vill du i så fall giva, sefior?
— Du får själv säga ditt pris.
Mannen måste ännu en gång taga sig en funderare,
innan han svarade med en sökande blick.
— Fem pesos om dagen och en poncho sedan resan
är slut.’^’-
Priset var inte av de obilligaste, och Sam skulle
under förhanden varande omständigheter ha givit det
dubbla. Men denna tanke aktade han sig för att yttra,
utan sade i stället:
— Jag kan ju inte ge dig mindre än vad du begär.
* Med poncho menas en brokig eller oftare brun
filt med hål i mitten att sticka huvudet genom, och
som brukas av de manliga indianerna över hela Mexiko.
– En peso är cirka kr. 1:75.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
