- Project Runeberg -  Skolemesterens optegnelser /
228

(1890) [MARC] Author: Peter Rosegger Translator: Ingeborg von der Lippe Konow
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

228

Jer op af Jer varme seng; men jeg vilde saa gjerne
be Jer faa det ordnet. Ser I — det har nok gaat
hemmeligt for sig, men nu faar jeg frem med det:
jeg har været en arg vildttyv, jeg har stjaalet
mangen en hjort og raa fra skogejeren."

Her stanser kulbrænderen.

„Og hvad mer?" spør præsten.

„Hvad mer? Synes I ikke, det er galt nok?"
raaber den gamle. „Nej, mer ved jeg ikke; det er
saa sandt, som jeg ligger her. Men nu var det
det, jeg vilde be præsten om, at I vilde be
skog-herren om forladelse paa mine vegne. — Jeg kunde
nok ha gjort det selv; men jeg tænkte altid som
saa: det er bedst, du venter lidt til; du kunde jo
komme i skade for at skyde et dyr igjen, og saa
maatte du be om forladelse en gang til. Det er
bedre, du gjør det af med én gang. — Men nu har
jeg nok ventet for længe, og ikke ved jeg, hvor
skogherren holder til heller; de siger, han er ude
paa rejser. Vil nu ikke præsten være saa snil og
gjøre dette for mig og jevne det ud med et
kristeligt ord og sige, at jeg havde nok angret det, men
nu kunde jeg ikke gjøre det om igjen. — Ser I,
kulbrændingen, den kan nok skaffe en det daglige
brød, men har en lyst paa en bete kjød i helgen,
saa faar en ud i skogen med bøssen. Det er rent
umuligt at la det bli. Havde jægerne fakket mig,
saa havde jeg faat min straf, og saa havde jeg
sluppet umage præsten. Men nu faar I be om
naade for mig. — Aa, herregud, nu har jeg nok
snakket for længe; det ligger saa tungt for bringen."

De gir ham vand. Præsten tar ham i
haanden, taler mildt og kjærligt til ham og siger, han
skulde nok faa forladelse hos skogherren for det,
han havde gjort. Saa udtalte han syndsforladelse
over den syge.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:16:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skolmester/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free