- Project Runeberg -  Billeder fra livet i en skotsk Præstegaard /
51

(1878) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

51
gene skulde tage Afsked med den kjcere gamle Prceste
gaard. Fader skulde ledsage dem til Aberdeen; lohn
nie skulde straks tage ind til den Familie, han skulde
bo hos, medens Mr. Meikleham havde skaffet James
Logi hos sin Ven Latinskolens Rektor. Min Fader
havde, skjMt nolende, samtykket i denne Ordning
sandt at sige, syntes han utilfreds med det Hele. Den,
som sorgede for James, gjorde det grundigt, stjont
efter den mest okonomifke Han fik alt, han
behovede, godt og solid, men i eu stotst Bondefons
simple Stil; og ikke Faa af dem, som har begyndt sine
Studier vaa samme uanseelige Maade, har endt sit Liv
i den hvieste Stilling, Talent og Fortjeneste kan opnaa.
Ingen kunde vcere mere forundret end James selv, idet
hver ny Ting, som henhorte til hans Udstyr, ankom.
Atter og atter har jeg seet ham rodmende fe op i min
Faders Ansigt med fporgende Blikke. Men der kom
intet Svar, vg Drengen undertrykte det opstigende Suk.
Af alle i Prcestegaarden var Mr. Simpfon, fom
jeg altid regnede som en af os, den Eneste, der op
traadte i Overensstemmelse med den vigtige Begiven
hed, fom forstod. Jeg bemcerkede, at Søndagen for
lames’s Afreife fyntes Kirkeforstanderens Vine at folge
ham endog opmcerkfommere end fcedvanligt. Tilsidst
talte han. Det var om hans Sjcels Frelfe og de evige
Tings Vigtighed. Aldrig kunde jeg have indbildt mig,
at endog min Mr. Simpfon kunde vcere faa enfoldigt
veltalende eller udtrykke ng med faadan brcendende
Inderlighed. Men hvad der flog mig mest, var, at
det stillede Sagen iet nceften nyt Lys for mig. Jeg
kunde forståa det, og kunde jeg blot have troet, at og
saa jeg turde tage det til mig. kunde jeg endog have
U « H)Hzo

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:17:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skprasteg/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free