- Project Runeberg -  Söderhavets pärla : skildringar från Nya Zeeland /
99

(1930) [MARC] Author: Pehr W. Sundström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Utom Civilisationen.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ansikts-tatu, och uppbar sina gamla, nötta och lappade
europeiska kläder med en boren furstes värdighet.

"Te nakoe, Anrua!", [1] men hejdade sin utsträckta hand då
han fick syn på Charleys bandage. Denne förklarade sin
olyckshändelse med några få av mig oförstådda ord och
presenterade mig som Te Rangi Pia [2]

Då vi sedan trädde in i överhövdingens whare, befanns
denna vara betydligt större och komfortablare än jag tänkt
mig. Där fanns ett litet skrivbord med tillhörande utensilier,
stolar, speglar och en förstklassig tältsäng samt en
järnkamin. Rummet hade två fönster med vita gardinkappor,
och väggar och tak voro klädda med dessa dyrbara
Kaitaka-mattor, som fordom voro mera allmänna, men nu äro
sällsynta, och golvet var täckt med ett par Korawai-mattor med
utsökt konstnärliga mönster i svart och vitt.

Av Charley hade jag hört att Kiti haft två hustrur; den
äldre var död, och den yngre hade även nu hunnit bli
gammal och skrynklig, ehuru hon sades vara blott 40 år.
Hennes namn var Maiini. Hon hade med gubben en dotter, Nanua,
på 19 vårar, Ingen av de två damerna voro dock hemma för
tillfället och gubben kunde därför ej bjuda på mat, som
annars oundvikligen hör till programmet vid ett besök hos
maoris. Han bjöd däremot på god Irish whisky. Konversationen
förstod jag ej mycket av, men Charley meddelade, att allting
var ordnat allright med avseende å avtalet under den tid han
skulle vara borta. Efter ännu en stunds snack, skiljdes vi
från Kiti och redo hem för att ordna med Charleys avfärd.

Visserligen var det ju bådas vår fasta tro, att vi skulle om
ett par månader åter träffas och fortsätta vårt goda


[1]
Bokstäverna c, d, f, j, 1, q, s saknas i maorispråkets alfabet, vadan
niaoris vid denna tid alltid förvrängde sådana utländska ord vari dessa
bokstavsljud förekomma, och »b» uttalades som »p».                 Förf.
[2] »Pia» i st. f. »Bill». Jag fick alltså mitt pampiga »maorinamn»
genom vännen Charley — ut anvidare ansträngning.                 Förf.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 16:32:17 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/soderhav/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free