- Project Runeberg -  Solguld och andra berättelser /
143

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

peren i småbitar ocli lät dem fladdra ut över Yukon.
Väguingen började, men den försiggick med
avbrott.

»Vi räkna efter sjutton dollars», hade Porportuk sagt
till Tommy då han justerade vågen.

»Sexton dollars», sade El-Soo skarpt.

»Det är brukligt överallt i landet att beräkna guldet
till sjutton dollars för varje uns», svarade Porportuk.
»Och det här är en affärstransaktion.»

El-Soo skrattade. »Det är ett nytt bruk infört,»
sade hon. »Det började i våras. I fjol och åren förut
var det sexton dollars unset. Då min far ådrog sig
skulden, var det sexton dollars. Då han i
handelsboden gav ut de pengar han fick av dig, erhöll han
ett uns mjöl för sexton dollars, inte sjutton. Därför
skall du betala för mig efter sexton dollars, inte sjutton.»
Porportuk brummade och gick in på att vägningen
fortgick.

»Väg upp det i tre högar, Tommy », sade hon.
»Tusen dollars här, tre tusen där och sex tusen där.»

Det gick långsamt, och medan vägningen fortskred
höllo alla sina ögon på Akoon.

»Han väntar bara tills pengarna äro betalda», sade
en, och yttrandet spreds och gillades och de väntade
på vad Akoon skulle göra då pengarna voro betalda.
Och Porportuks man med bössan väntade och gav akt
på Akoon.

Vägningen var över, och guldstoftet låg på bordet i
tre mörkgula högar.» Min far hade en skuld på tre
tusen dollars till bolaget», sade El-Solo. »Tag dem,
Tommy, och lämna dem till bolaget. Och här äro fvra
gamla tjänare, Tommy. Du känner dem. Här ä’

143

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 16:33:05 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/solguld/0147.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free