- Project Runeberg -  Solguld och andra berättelser /
145

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Du har rätt», sade hon, »jag begick ett misstag.
Men det är för sent. Du har betalat, och guldet är
borta. Du tänkte inte tillräckligt fort. Det blir din
förlust. Ditt förstånd är trögt nu för tiden,
Porportuk. Du håller på att bli gammal.»

Han svarade icke. Han såg oroligt på Akoon och
lugnade sig. Han knep ihop läpparna och fick ett
grymt uttryck i sitt ansikte. »Kom», sade han, »vi
ska gå hem till mig.»

»Kommer du ihåg de båda sakerna jag sade till dig i
våras?» frågade El-Soo och rörde sig ej ur fläcken för
att följa med honom.

»Mitt huvud skulle vara fullt av vad kvinnorna säga
om jag lade det på minnet», svarade han.

»Jag sade dig att du skulle få betalt», sade El-Soo.
»Och jag sade dig att jag aldrig skulle bli din hustru.»

»Men det var före köpekontraktet.» Porportuk
prasslade med papperet mellan sina fingrar inuti
fickan. »Jag har köpt dig inför hela världen. Du
tillhör mig. Du kan inte neka för att du tillhör mig.»

»Jag tillhör dig», sade El-Soo med stadig röst.

»J ag äger dig. »

»Du äger mig.»

Porportuk höjde rösten och sade i triumferande ton:
»J ag äger dig som en hund.»

»Du äger mig som en hund», fortfor El-Soo lugnt.
»Men du glömmer vad jag sade dig, Porportuk. Om
någon annan man köpt mig, skulle jag ha blivit den
mannens hustru. Jag skulle ha blivit en bra hustru åt
den mannen. Det var min föresats. Men min
föresats gentemot dig var att jag aldrig skulle bli din
hustru. Därför är jag din hund.»

Solguld. io.

145

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 16:33:05 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/solguld/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free