Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Östergren, Olof. Är sammanfallet af och och att att hänföra till fornsvensk tid?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84
OLOF ÖSTERGREN.
erinras om att, enligt Ottelin, jak en gång i Cod. Bur.
skrifves ja, hvilket är af betydelse, då jak i fråga om
sate-betoning är så godt som alldeles likställdt med ofc Noreen,
a. st. haT från ett diplom af 1395 exemplen rættohet, rættihët.
Dylika former, som i nusvenskt talspråk torde vara de
regelmässiga i subst, på -ighet, har jag anträffat i ej alltför ringa
antal från fsv. tid. Särskildt om man betänker, hvilket
inflytande grundorden, som i flere former omöjligen kunde
förlora den ifrågavarande konsonanten, måste haft på
bibehållandet af densamma vid stafningen af de afledda, så tror jag
man får anse exempelsamlingen ganska bevisande K Älsta
exemplet är från 1383, således icke alltför långt efter Cod.
Bureanus’ nedskrifningstid, kan möjligen rent af vara
samtidigt därmed, då ju i fråga om denna handskrift endast
’terminuö a quo’ är säkert känd (jfr Ottelin, a. arb. s. 4
jämte not).
Jag tillåter mig här meddela exemplen med angifvande
af nedskrifningstid:
biskedilihet DD 1,44 (1383); rätuketh SDNS 2,89 <1409);
kräslihet Bil 263 (1420—50); giryhet -FM 59 (1457);
besk-lihet (2 ggr) MP 2,119 o. 145 (sen. hälft. 1400-talet);
hel-brygdhelihet Ber 17 (1480—1500); menehet BSH 4,100 (1483);
osmitelihet Spec. Virg 465 (slut. 1400-talet); /mykelihet Bir
4,206 (slut. 1400-talet 1. bör]. 1500-talet); dägliheth Di 230
(omkr. 1500); wärdohethib. 279; retthohet BtFH l,iei (1508).
I Hel. Mechtilds Uppenbarelser, som är öfversatt af Budde
1469 och skrifven omkr. 1500, träffas: ,älskelihetz s. 246;
mikelihet 289; sötelihet 291; offwerflödhelihet 301;
wärdhe-lihet 309; ympnohet 309; hemelihet 321; höghelihet 335;
wärdelihet 337. . >:
Helbriigdohet i LB 3,46 bör väl sammanhållas med adj.
helbryghpo, såsom Söderwall gjort, och är icke hit hänförligt.
1 En del citat äro hemtade från Söderwalls Ordbok, en dël
från resp. handskriftsutgifvares rättelselistor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
