Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 4 - Paulson, Johannes. Strödda anteckningar till Natanael Beckmans “Grunddragen af den svenska versläran“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
strödda. anteckningar.
165
läsaren skapa en felaktig bild af det metriska schemat. —
Jag kan icke undertrycka den anmärkningen, att exempel,
som afse att belysa metriska påståenden, så vidt möjligt
böra vara hämtade ur litteraturen. Särskildt för sådana
ändamål hopgjorda exempel synas mig äga mindre
bevisningsvärde, för att icke tala om det stötande i, att se en ofta
vacker poetisk strof omsatt till metrisk prosa.
Den anmärkta egendomligheten med paus framför B:s
enstafviga takt i Sandelsversen tillämpas äfven framför ej i
strofen:
En bild af Manhem så fram han bar,
Ej | som det var
Men så som den blindaste kärlek det ville.
Till äfventyrs anser man att här omhandlade
oregelbundenhet faller under den allmänna frihet, den lyriske skalden
synes äga, att särskildt i kortare jambisk-anapestisk vers
utelämna ingångssänkningen — en frihet, af hvilken t. ex.
Bååth rätt ofta begagnar sig. Såsom exempel kan jag
anföra hans dikt "Ståt". Det hör inte hit, men jag kan icke
undertrycka den anmärkningen, att denna metriska frihet
åtminstone stöter mig. Att emellertid Sandelsversen ej bör
ses ur denna synpunkt synes mig framgå ur följande
förhållande. Sandelspoemet innefattar 156 versrader. Om jag
ser bort ifrån den lilla versen:
o
Säger man så? Ah hut!1
(och möjligen jämväl från den tredje strofens första
versrad: Tutschkoff har sändt mig ett vänligt bud), förekommer
inkongruens endast i de versrader, som börja med Sandels.
Det är således en uppenbar brytning mot versens schema,
då dessa rader börja med stark taktdel. Och ännu en sak.
1 Begynnelseinkongruensen i denna vers målar, afsiktligt eller
oafsiktligt, på ett förträffligt sätt Sandels häpnad öfver att beskyllas
för feghet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
