- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Tionde årgången. 1910 /
74

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

74

J. E. HYLÉN.

pronomina använda och det i samma stycke, någon gång
t. o. m. i varandras omedelbara sällskap. Så i folkvisan "Den
bergtagna".

Farväl, min kära syster! Farväl, min käre bror!
Farväl, du höga himmel! Farväl, du gröna jord!
Likaså i dessa rader ur ett hordakväde av Dalin.
Farväl, min hjord och tysta fält,
I trän och gamla stubbar,
farväl, mitt bo och usla tält,
gemena tomtegubbar!

Så ock i ett sorgekväde av fru Nordenflycht.

Farväl, min hjord, min forna lust och fägnad,
du späda hop, som g&r i marken trött.

Så tilltalas samma person ined olika pronomen på samma
rad i Creutz "Atis och Camilla".

Min Doris, är du här, du bästa utav vänner?
Samma växling återfinna vi i Jakob Wallenbergs "hymn
till Gud".

Tyst nen, I lekande toner!
Gack, min frälsade själ!

På samma sätt sjunger Atterbom "till fäderneslandet".

Mitt ljuva hem, du Sagas skönsta boning!
I "Vårt land" hälsas Finland av Runeberg omväxlande
Y&rt land, vårt land, vårt fosterland!
O land, du tusen sjöars land!

Och Tersites får av Fröding höra än du arme skorpion,
än min stackars vän.

Några ytterligare exempel, som lätt kunde
mångfaldigas, äro:

Flyg raskt i topp, vår gamla flagg!

Välv nu din rymd, du drömmarätt,

kring hemmet, där du bor! (Per Hallström, Flaggan).

Farväl, du glada slåtter!

Farväl, min dröm om glans och bragd! (Axel Karlfeldt,

Svinaherden och greven med det goda ölsinnet).
Mitt hjärta, jag vet din nöd.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:17:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1910/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free