Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Till tolkningen av Kellgrens Mina löjen.
i.
Skryt icke, Grekland, sÄrt/£ c; mer
Af din gudomliga Homer,
&en Sverge i sit sköte äger
Den honom vida öfverväger.
Den gamle i sin Iliad
Blott då och då man nicka funnit,
Då vår den höjd i konsten hunnit
Att snarka i hvar enda rad.
Det synes icke vara allmänt känt, vilken svensk skald
Kellgren här syftar på. Den vanligaste, försiktiga,
gissningen är, att Kellgren här skulle haft Gyllenborgs Tåget över
Bält i tankarna. Så t. ex. säger Schück i sin upplaga av
Kellgrens Valda smärre dikter (Stockholm, Ljus’ förlag, 1900), att
umöjligen skalden Gyllenborg" avses. Till samma mening
sluter sig i mera positiva ordalag Steffen i sin Översikt av
svenska litteraturen: uDen ’svenska Homerus1 torde åsyfta
Gyllen-borgu. Emellertid kan denna gissning svårligen vara riktig.
Mina löjen skrevs 1778, Tåget över Bält utkom 1785,
men var delvis utarbetat redan före 1778. Kellgren kan
alltså ha läst delar av dikten, då han gör utfallet mot den
svenska Homerus, men är det väl troligt, att han skulle
tilllåtit sig ett sådant yttrande om en dikt, som ännu icke var
på långt när fullbordad?
Det är visserligen sant, att Kellgren, åtminstone under
en senare tid, icke var någon beundrare av Tåget över Bält.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
