Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
230 (iüSTAF CEDERSCHIÖLD.
a) ar adj.
skorna = bli skör Rietz.
djupna = bli djupare: "Färgen djupnade en grand" Ossian-
Nilsson SI. 54.
slutna = jämnas, lugnas, t. ex. om havet Rietz.
skarpna = bli skarp, hård, torr Rietz.
kalna: "en något kalnad hjässa" Nordström Borgare 17.
skirna ("sky ma") — klarna Rietz.
smulna = bli lugn eller stilla (om vädret) Rietz.
helna = bli hel, helas, läkas; så i forngutniskan.
dövna = bli döv; se "Döda ord".
svagna = bli svag Rietz.
gona = bli god, bättras Rietz; reflexivt (gona sig) användes
verbet i Skåne.
rikna = bli rik Rietz.
medvetna (Ull): "Nu började han medvetna till"
Ossian-Nilsson SI. 119.
Anm. 1. I vardagstal har jag hört fräckna till (som
även finnes hos Ossian-Nilsson Havet 238), slöna (bli slö); i
skämtsamt tal är ju schangtilna till rätt vanligt. Dessa tre
bildningar — och likaledes medvetna till — synas mig likväl
mindre goda än de övriga under a upptagna.
Anm. 2. Till bygdemålsformen brått ansluter sig brottna
(= bli brant) Rietz. Avvikande bildningssätt förekommer hos
längna (= förlängas) Rietz.
b) av starka part. pret.
kluvna ("klovna eller klyvna") = spricka, rämna Rietz.
vulna = visa sig tjänlig, passa; även reflex, t. ex. "Dä vulnar
sig bra" Rietz.
c) av sbst.
tclna = slå ut skott eller telningar Rietz.
kvalna av = domna av Rietz.
höstna till: "det höstnar till" antecknat efter ett privatbrev
allvarna (till): Ossian-Nilsson Havet 102.
2) avledning med -er(a):
rossettera: ude rosetterade lackstövlarna" Henning Berger
Drömlandet 51.
Anm. Detta avledningssätt är nog rätt vanligt, fastän
jag tillfälligtvis har endast detta exempel. Men avledning
med -era synes mig berättigad blott för de fall, då den kan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
