Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Chalmers. Sanningen, hela sanningen och ingenting
annat än sanningen?
Knox. Just så. (Tar emot en tekopp av Margaret,)
Chalmers. Tro mig, vi ä’ inte så svarta som man
målar ut oss. Den här frågan har två sidor. Liksom ni
göra vi vårt bästa för att göra vad som är rätt. Och
vi hoppas ännu att få över er på vår sida. (Knox småler
stilla och skakar på huvudet.)
Margaret. Håll dig till sanningen, Tom. Du hoppas
ingenting sådant. Du hoppas bara att tillintetgöra honom.
Chalmers (småler bistert.) Så går det vanligen med
dem som inte låta tala med sig. (Ämnar gå med
tekoppen; till Knox:) Ni kunde göra mycket godt, om ni
höll med oss. Som vår motståndare uträttar ni
ingenting, absolut ingenting. (Går tillbaka till Dolores Ortega.)
Margaret (hastigt.) Nu hör ni... det var därför jag
var orolig och skickade efter er. Till och med Tom
medger att de som inte gå över bli tillintetgjorda. Ert tal
i morgon blir avgörande. Ni vet hur despotiskt de leda
förhandlingarna och lägga kavle i munnen på sådana som
ni. Är det bara de som ha givit er tillfälle att hålla det
där anförandet? Varför ha de gjort det?
Knox (småler lugnt.) Jag känner till deras lilla plan.
De ha hört mina anklagelser. De tro att jag ämnar hålla
ett brandtal och de bereda sig att slå ner på mig innan
jag lagt fram bevisen. De ä’ fullständigt rustade mot
mig. De ämna skratta ut mig. Pressföreningen,
Wash-ingtonkorrespondenterna, alla ä’ redo att i alla landets
tidningar stämma upp den väldiga skrattsalva som skall
göra mig omöjlig. Men jag är fullkomligt beredd, jag
har...
Margaret. Bevisen ?
3 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
