Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tjänstflickan. Nej, sir, inte sedan mrs Chalmers kom.
Starkweather. Hur vet ni det?
Tjänstflickan. Jag har varit i tamburen hela tiden för
att damma.
Starkweather. Det är bra. (Tjänstflickan går i
fonden.) Någonting mycket egendomligt har inträffat,
Dobleman. Mrs Chalmers och jag ha varit ensamma i
det här rummet. De där breven som Gherst hade stulit
hade jag fått tillbaka genom Hubbard för en stund sedan.
De lågo på mitt skrivbord. Jag vände ryggen till ett
ögonblick och gick till kassaskåpet. Då jag kom tillbaka
voro de borta.
Dobleman (förbryllad.) Verkligen?
Starkwweather. Mrs Chalmers hade tagit dem. Hon
har dem nu.
Dobleman (stammar.) Hm . . . verkligen, sir?
Starkweather. Jag vill ha dem tillbaka. Vad är att
göra? (Dobleman är förvirrad som förut.) Nå?
Dobleman (hastigt och förhoppningsfullt.) Skicka
efter mr Hubbard. Han skaffade er dem tillbaka förut.
Starkweather. Ett bra förslag. Telefonera efter
honom. Ni träffar honom på pressklubben. (Dobleman
ämnar gå till höger.) Nej, lämna inte rummet. Använd den
här telefonen. (Dobleman går till vänstra sidan av
bordet och telefonerar.) Från detta ögonblick lämnar
ingen rummet. Om min dotter kunnat göra sig skyldig till
en sådan stöld är det tydligt att jag inte kan tro på
någon.
Dobleman (talar i luren.) Var god och ge mig 624.
(Väntar.)
Starkzveather (reser sig.) Kalla också hit senator
Chalmers. Säg till honom att komma genast.
85
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
