- Project Runeberg -  Stolthet och fördom /
217

(1920) [MARC] [MARC] Author: Jane Austen Translator: Carl Axel Ringenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

217

Jag har aldrig hört maken! Er mor måtte ha varit
en riktig slav, då det gällde er uppfostran.

Elisabet kunde knappast låta bli att dra på munnen,
då hon försäkrade att detta visst inte varit fallet.

— Nå, vem undervisade er då? Vem skötte om
er? Utan en lärarinna måtte ni ha blivit mycket
försummade.

— I jämförelse med vissa andra familjer tror jag,
att vi blevo det, men de av oss, som önskade lära
sig något, saknade aldrig möjligheter därtill. Vi
uppmanades alltid att läsa och hade tillgång till alla
lärare, som voro erforderliga. Men de, som ville vara
lata, kunde visserligen få vara det.

— Ja visst, utan tvivel, men detta är just vad en
lärarinna brukar förhindra, och om jag hade varit i
er mors ställe, så skulle jag på det ivrigaste ha
tillrått henne att anställa en sådan. Jag säger alltid,
att i uppfostran ingenting kan åstadkommas utan
oavbruten och regelbunden undervisning, och ingen
annan än en lärarinna kan meddela en sådan. Det
är märkvärdigt, hur många familjer jag har varit i
tillfälle att förse med lärarinnor. Det är alltid en
glädje för mig att få en ung flicka väl placerad.
Fyra brorsdöttrar till mrs Jenkinson ha genom mig
fått de utmärktaste platser, och senast härom dagen
rekommenderade jag till en plats en annan ung
flicka, som jag av en ren händelse hört omtalas,
och familjen är högst belåten med henne. Mrs
Collins, talade jag om för er, att lady Metcalfe
gjorde visit i går för att tacka mig? Hon tycker,
att miss Pope är en riktig skatt. »Lady Catherine,»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:21:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stoltoford/0231.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free