Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Besöket i Helsingfors.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fosterlandets tjenst. De äldre och yngre, som förut
vunnit magistergraden, hade samlats för att förnya minnet
af sin ungdomshögtid och framför allt att glädjas åt
bildningens och upplysningens välgerningar, hvaraf jemväl
deras från kulturens stamsäten aflägsna land blifvit
delaktigt. Sjelfmant vände sig då tanken till det folk, hos
hvilket de stode i tacksamhetsskuld för dessa de högsta
och ädlaste gåfvor, det ena folket kan gifva det andra.
De vore lycklige att se närvarande en värdig
representant af den Svenska bildningen. Tal. anhöll att få egna
honom en välkomstskål och derjemte afge den försäkran,
att det inom deras bygder icke funnes någon Finsk man,
någon Finsk qvinna, som icke djupt kände de
förbindelser, i hvilka de stode till det forna brödralandet, och att
dessa känslor skulle fortlefva genom seklerna så länge
Finlands folk fröjdade sig åt bildningens ljus. Talarens
och hans närvarande landsmäns anhållan vore, att Prof.
Nyblæus ville framföra denna försäkran jemte deras
varmaste helsningar till vetenskapens och sanningens målsmän
å Lundagård, att han ville uttala deras allvarliga uppsåt att
allt mer söka göra dessa ifrån Sverige undfångna gåfvor
fruktbärande inom Suomis bygder, lämpade efter deras folks
egendomliga lynne och nationalitet, samt att han tillika ville
säga, det de lefde i den förtröstan, att de i dessa sina
sträfvanden icke skulle misslyckas, icke skulle arbeta förgäfves.
Denna skål besvarades af Prof. Nyblaeus sålunda:
»Mine Herrar! Kanslirådet Rein har behagat vända
sig till mig med en skål. Han har talat om den glädje,
som jag genom min härvaro skulle hafva beredt Eder.
Jag tillstår, detta skulle hos mig väcka idel förlägenhet,
visste jag ej, att uttrycken af eder välvilja icke gälla mig
såsom enskild man, utan såsom Svensk, såsom en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
