Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Fastelavnsgilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18
Forskjel paa to Komikeres Maade at virke paa. Den
Første var alsidig, springsk, støjende saavel i Taler som
i Lader, medens den Anden var stilfærdig, tør — man
kunde næsten fristes til at sige træet, i det Mindste havde
hans Stemme en egen gnaven Lyd, der dog ikke skadede
det komiske Indtryk, tvertimod! — , og saa havde han
kun een Streng paa sin Bue, hvilken man kunde fristes
til at kalde den filologiske Streng.
Han var nemlig en meget dygtig Filolog og dyrkede
navnlig det græske Sprog, og det var heraf, han benyt
tede sig.
En Fastelavnsmandag mødte han op i en Dragt, der
i al sin Tarvelighed var lige saa karakteristisk og mærk
værdig som det Abrahams’ske Spinoza-Kostume. Han
præsenterede sig iført Underbenklæder, en meget lang,
sid Natskjorte, en stor, blød Grundtvigianerhat og en
flagrende Hørparyk, og dertil gik han med en svær
Knortekjæp i Haanden og bar et Par meget skjævtsid
dende Sølvbriller paa en uformelig Papnæse.
Dette paastod han var en korrekt Gjengivelse af det
Kostume, hvori Herodot i Oldtiden havde vandret om
her paa Jorden, og saa talte han hele Aftenen Græsk, —
til Held for os var han saa venlig at oversætte det paa
Dansk o: det den Gang ikke ugængse Skolemester-Dansk
som f. Ex.: „Grinende i hvad Henseende sidder Du der?"
istedetfor det nok saa naturlige: „Hvad sidder Du der
og griner af?"
Han gjorde saa megen Lykke i denne Rolle, at han
siden den Aften mellem os kun kaldtes „Herodot", og
et Par Aar senere skrev han til en eller anden Fest en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
