Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
190
att inga häxkvastar uppkomma, och asci äro fylda af mycket små,
smalt cylindriska konidier. Den synes skilja sig från Janas
därigenom, att asci hafva en annan form, äro bredare och upptill
bredt afrundade, samt föga sammanväxta med de basala delarna.
Endast iakttagen på Betula nana. Jämtland, i nedre
fjällregionen (Johanson), Dovre och Grönland (Rostrup), Nordamerika
(Farlow). Jag har samlat den på Hövringen i Gudbrandsdalen.
Taphrina flava Farlow.
Endast iakttagen i Nordamerika på B. papyracea och populifolia.
Det är föga sannolikt, alt den förekommer i vårt land.
ÜBER TAPHRINA-ARTEN AUF BETULA.
ZUSAMMENFASSUNG.
T. alpina, eine Art die in der Ascusform T. betulæ am nächsten
steht, aber Hexenbesen bildet und ihre Asci nur au der Unterseite
der Blätter trägt, war bisher nur auf B. nana in den Gebirgen
Jämtlands und in Grönland beobachtet. Ich habe sie auf B.
verrucosa bei Falun gesammelt (Fig. 1 und 3).
In Mykol. Beitr. V (1896, pag. 223) habe ich mitgeteilt, dass ich
bei Stockholm auf kleinen Pllänzchen von B. odorata eine
Taphrina gesammelt, welche Sadebeck als T. bacteriosperma bestimmt
hatte. Später habe ich dieselbe Form an grösseren Exemplaren
von B. odorata und verrucosa bei Falun gefunden. Ich glaube
jetzt, dass diese Form zu der 1897 von Thomas beschriebenen T.
Janus gehört. Sie kann wie diese sowohl Flecke bilden als ganze
Sprosse befallen, aber bildet keine Hexenbesen, und die kranken
Blätter sind blassrot. Die Asken werden an beiden Seiten des
Blattes gebildet und sind von Konidien gefüllt, die zuweilen denen
von bacteriosperma ganz ähnlich sind, zuweilen aber dicker sind
und sich denjenigen von carnea nähern. Nach Thomas sollen die
Asken seiner Art runde Sporen enthalten. In Präparaten von
Material aus Schweiz, das ich von ihm bekam, glaube ich jedoch
bacteriosperma-ähnliche Konidien in ein paar Asken gesehen zu
haben. T. carnea, Janus und bacteriosperma sind, wie Thomas
erkannt, untereinander sehr nahe verwandt, besonders aber die
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
