Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Detta är den klassiske »hall åmannen» och den numera historiska mikrofontyp, som gav
upphov till namnet »sockerbiten» — namnet överlevde inte länge mikrofontypen (jfr band
12, sid. 193). I språkligt-pedagogiskt avseende har radion haft verkningar, som bl. a.
kunna studeras i dialekternas nivellering och det nästan blixtsnabba lanserandet över hela
landet av nya ord och slagord — »femte kolonnen» är ett 1940 aktuellt exempel.
kast till en sådan en synopsis, två ord som komma raka vägen från
Hollywood. Mera fackbetonat är ordet dubba en film, vilket betyder, att repliker
på det inhemska språket insättas i stället för den ursprungliga dialogen.
Även amatörfotograferingen som en sak för den breda allmänheten
tillhör vår tid och följaktligen också dess terminologi. Kortformen foto kan
beläggas först 1913. Polyfoto är också ett nytt ord.
Ord och uttryck i samband med radio ha för Sveriges del fått
allmännare spridning efter 1925, då A.-B. Radiotjänst fick sin första koncession.
Själva ordet rundradio går något längre tillbaka i tiden, till 1922. Det året
vädjade »Svenska dagbladet» till sina läsare att hitta på ett svenskt
ersätt-ningsord för det engelska broadeasting, som till en början allmänt användes.
Man fick då förslag som fjårrbud, hemradio, gnistnytt, radio förmedling och
slutligen också rundradio, som föreslogs av signaturen XYZ. Från och med
den 17 dec. 1922 använde »Svenska dagbladet» detta namn, som sedan raskt
slog igenom. Trots att ordet inte är äldre än 1922, har det dock redan hun-
109
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
