Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ord voro hårda nog: att höra. Men Poniatowski, som
lialft fört villade om framgång, bad Karl svara
undvikande och att låtsa vilja, enligt sultans öuskan, resa
med det första; ty, skref bau, här kan för tillfället
ingenting vinnas. Alla undfly oss, och viziren har
hotat mig med fängelse ’). Karl fann för godt lyda
rådet och att icke lata märka, än mindre besvara -)
turkarnas öfverlägsna ton. Han uttryckte tvärtom sin
tacksamhet för den omsorg, sultanen visat för Karls
säkerhet, fördelar och heder m. m. och förklarade sig
vara färdig till hemresan; men att dertill behöfdes en
stark betäckning samt 2(J0 vagnar, 4- eller 500
hästar och slutligen 1,200 ;i) pungar, d. v. s. 600,000
riksdaler. Sultanen tyckes, af längtan att få
svenskarna bort, ämna fullgöra dessa fordringar; men
antog dervld än stoltare ton. I ett bref till Karl lät han
inflyta följande mening: som vi hafva befallt
tartar-khan och Ismael pascha att söka i godo öfvertala
eder all återvända till edra stater och alt under
resan genom Polen förhålla eder stilla och fredligt;
alltså torde det behaga eder att efterkomma innehållet
af detta vårt kejserliga bref. På hvad sätt Karl
besvarat denna skrifvelse, är oss icke bekant. Måhända
har Mullern dolt för honom de sårande orden. Ännu
ville dock sultan begagna mildare inedel. Vi kunna,
sade viziren till franska sändebudet, vi kunna ej
ledsaga svenska konungen hem genom Polen; men vi
vilja betala hans skulder och med vänskap och
utmärkelse föra honom till Salonichi och derifrån
sjöle-des till Frankrike. Men tager han ej emot sådant
anbud, ämnar sultan ej mer sig med honom befatta 4).
*) Riks ar k. Ponialowskis bref till Karl d. 6, 29 Maj och
\ Juni <1712.
a) Så vidt vi funnit.
3) Riksark. Mullerns bref till Funck d. M Dec. -1712.
Olta siiges dock, alt Karl begärt blott 1000 pungar.
4) Riksark. Stanislai bref till Karl d. 29 Sept. 1712.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
