Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nr 8. 19 februari 1930 - Annonser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr 8
SVENSK LÄRARETIDNING
179
ir^i 9 j <o i n
l 11 (f** C* il C* 1T Öl ^^ Öl fTtf Öl l^i Öl it^l //ni /^^ TfH
JL/© sIsLdl v3dlgdlDdlIlClCIl
Lärarinneförbundet säger:
»Barnbibi. Saga har utkommit med sin 138. del, Hjortdödaren
~v Cooper. Att denna del värdigt sluter sig till sina föregångare
i den långa serien av ungdomsböcker som Saga representerar, är
givet ... en bok för gossar med äventyr och indianer. Barnteatern,
del 137, bjuder på icke mindre än 12 små pjäser av växlande
innehåll och med olika krav på skådespelarnas’ förmåga och
scenvana, men fyllda av såväl fina som lustiga poänger samt ett lagom
mått av moral . . . Loffe av Greta Carldon, del 136, är en liten
mycket trevlig familjekrönika, som anmälaren läst med stort
intresse och som passar kanske bäst för flickor . . . Den heliga Lucia,
del 135» med legender och sägner av olika förf. lämpar sig
utmärkt till högläsning... Som synes bjuder Sagas sista delar såväl
som förut utkomna på ett innehåll, som anpassar sig efter de mest
olika behov av en god läsning och som utan betänkande kan sättas
i barnens händer, även om far eller mor ej själva hunnit ta del av
innehållet ...»
Lektor Jff, L. Gagner skriver i Idun:
*... Och de glada röda Sagaböckerna l I dem ha världens
yppersta sagor och berättelser av många av vårt och andra länders stora
förf. samlats. Sagabiblioteket innehåller emellertid icke blott
nöjesläsning. Utgivarna ha förstått att ge barnen en sådan kärlek till
boken, att de kunnat ledas från de rena sågböckerna till bl. a.
geografiska skildringar , och, historiska berättelser, och ha också
insett behovet av böcker, som kunna sätta barnens fria läsning i
förbindelse med skolarbetet... Bland Sagaböckerna i år finnas
också många av de bästa bland julens böcker. Det är först och
främst den. redan tidigare omnämnda älskliga Loffe ock kand
öyökon . . . vidare en ny saml. Barnteatern, där styckena äro lätta
att spela och även lämpliga för små barn till läsövningar,
Trolt-öländan, som utmärkt passar de minsta barnen, vilkas tankar där
få syssla med snälla människor och lustiga djur, samt bearbetn. av
Cooperé Hjortdödaron ock Dumao De tre musketörerna. . .»
E. Hedén sägar i Social-Demokraten:
». , Det finns väl ingenting så roligt som att spela teater, nästan
alla barn bli stormlörtjusta, bara man nämner något ditåt . . . men
det är inte lätt att finna det som kan passa små resurser och
anspråkslösa arrangemang... man är tacksam för varje bidrag i den
vägen . . . Axel Söderström har i. Barnteatern omarbetat Runebergs:
En afton i lotskojan, bra och fyndigt gjort och lämpligt att spelas
i någon av de högre skolklasserna . . . Aino Nordlund har ett bra
ha i pressen erhållit ett synr
neriigen vänligt’ mottagande.
uppslag i ett litet festspel, som hon kallar Böckernas dag...
Versen löper för det mesta lätt, och en sådan -visa som japanskan
sjunger ar inte illa . . . Priset tas dock av Julia Svedelius med
hennes lustiga och fantasifulla lilla sagospel: I rundradio, ... lätt,
glatt, luftigt och lagom långt . . . det är den 8:e samlingen
skådespel för barn, som Sv. Läraretidn. förlag härmed har givit ut . . .
många av styckena ha blivit spelade runt om i Sveriges land, och
man kan vara viss om att varje ny del av Barnteatern är
efterlängtad oeh efterfrågad ... Det barnbibliotek, som förlaget skapat,
heter Saga, och det är icke mer än riktigt, att sagan där har
givits stor plats. I år har utkommit dels en samling för
småttingarna, Trollsländan heter den, och dels en legendsamling,, avsedd
för de större barnen. I sagoboken för de små omväxlar, som sig bör,
sagor och visor med varandra. Det är roligt att läsa omigen Pelle
Snygg i Näsdukslösa’ med teckningar av Ottilia Adelborg och
’Aldrig kom det trädet fram’ av Henrik Wranér. . . Att berätta
legender är icke allom givet, men på det hela taget kan man nog
säga, att de olika förf. till samlingen Den heliga Lucia lyckats
ganska väl . . . Ibland legenderna har givits plats åt några sägner,
av vilka främst märkas Slåtterkarlarna på Ekolsund’ av Selma
Lagerlöf. . . Det är med verkligt glad förväntan man tar en
barnbok av Greta Carléon i handen. Man vet, att man får roligt.
Loffe . . och hans duktiga syskon äro . . . glada och oförfärade . . .
De ge aldrig tappt i en svår situation och därför varar spänningen
hela boken igenom ända till det lyckliga slutet ... Det är säkert
ett mycket gott grepp att införliva De tre musketörerna med Sagas
äventyrsböcker. Hugo Gyllanders namn borgar för att bearbetningen
är bra och lämpad för barn. Den osvikliga tapperheten och det
käcka humöret i alla de ändlösa och vådliga äventyren komma väl
till sin rätt . . . läst kommer boken att bli i hög grad . .
.Hjortdödaren är det 138:6 bandet i Sagas barnbibliotek. Under många år ha
dess böcker lästs och älskats av svenska barn, och bläddrar man i
förteckningen över dem, blir man imponerad ...»
Stockholms-Tidningen yttrar:
f>Alex. Dumas De tre musketörerna har av Hugo Gyllander
utgivits i en upplaga för barn, varigenom en del för ungdomen
olämpliga bravader uteslutits. Det som gjort denna odödliga bok
så uppskattad - äventyren, spänningen, miljöskildringen - finns
kvar. Den ingår i Barnbibi. Saga, och det säger nog om
redigeringen ... en ny bearbetning av Coopers Hjortdödaren, utförd av
Harald Johnsson. Översättningen är synnerligen vårdad . . , kommer
säkerligen att få stor spridning.»
STOCKHOLM
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
