Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 10. Barren Island
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och peruken, så att detektivens slätrakade ansikte står
blottat för honom. Han betraktar honom genomträngande.
»Nu har jag det», säger han slutliegn. »Ni är mr Latham.
Jag känner igen er. Jaså, nu förstår jag allt.»
Han brister ut i skratt.
»Ett gott skämt», fortsätter han. »När jag narrade
miss Meixner att skriva till mr Kemlik, hade jag inte
en aning om, att brevet skulle nå mr Latham. Jag
fattar nu, hur ni kunde gå i fällan, och detta
ursäktas mycket av er obetänksamhet. När kärleken
blandar sig i spelet, blundar alltid förståndet mer
eller mindre.»
Mr Kemlik är blek av vrede.
»Var god och blanda inte miss Meixner i samtalet»,
uppmanar han.
»Nej för allt i världen», svarar italienaren
beredvilligt. »Det är inte alls min mening att på
något sätt såra er. Ni måste i alla fall medge,
att slumpen spelat er ett fult spratt.
För att nu återgå till er själv, mr Latham, så
har upptäckten av ert incognito helt och hållet
omgestaltat de planer, vi haft med avseende på er.
Naturligtvis kunna vi inte tänka oss, att ni skulle
acceptera lumpna 10,000 dollars om året. Det vore
ju blott en droppe i havet bland edra inkomster. Ej
heller ämna vi befordra er till en bättre värld,
befriad från sorger och bekymmer – åtminstone inte
med det första.
I närvarande stund representerar ni ett kapital på
en miljon dollars för oss. När ni underskriver en
check på beloppet, blir ni fri efter 24 timmar.
»Tror ni, att jag har en miljon på upp- och
avskrivning?» invänder fången. »Ni tycks ha mycket
dunkla begrepp om affärer, min bäste sir.»
»Affärer är min specialitet», förklarar mannen med masken.
»Jag tror inte, att ni äger så mycket kontanter, men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
