Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Göran Stjernhjelm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Non sic præberent tentatas fraudibus aures
Nec Martem peterent bello Boreamve Coronam,
Sed nox est animis, vestræque caliginis umbræ.
Augurio Musas si quid præstare putatis,
Non noceant boreo bellorum semina Marti.
Tu qua in quam nobis Lolium sic spargere formam,
Amplificent spicis Boream cum laude Coronam
Triticeam messem fatisque faventibus addent.
Mebcubius.
Neptunus bello Martem mox tentât acerbo.
Proteus von Grundenbrand1.
Das mach seyn, ich lauf dar von, conjugo neutrum
Sonst veet ich bald spielen her auss: deponite regnum!
Musæ Exultantes.
Hört ich bald verbumne du machst passiva, Neutro
Transmutare tuo mos est communior ille.
Olea sectaris, bella qui Activa relinquis,
Incipis et tepido conjungere verba Neutro,
Verbera dum venient passiva parantia cladem
Perque modos omnes, numeros, speciesque figuras
Tempora sic flectunt tepidi formamque neutri.
Per casus omnes tua sic verbalia mutent,
Tergore sic forment, tua bina supina recurva,
Ut vel deponens fias vel verba relinquas,
Dtfm partem capit hic, partem capit alter ab illo
In regno, . . . conjunctio postpositiva
Interjectio væ, vel litera muta manebis,
Sic tuum mutant grammatica bella Neutrum.
Proteus von Grundenbrand.
Du phantaet, skolefuchs, nil quin ludibria nprras.
Sagh mir wass du weilest, toto bin ich ipse neutrum,
Bald bin hier, bald dar, sum Proteus inde vocatus.
Non satis extinctus titio lenique lepore
Inter utrumque micat crudo mea pruna calore
Ut Grundenbrand fumans, nondum satis aptus ad ignem.
1 Brandenburg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>