Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Johan Runius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hafvandes. boa. allom, lemnat. i. deras, munnar, ett.
berömligit. efftertaal.
I. thcras. minne. en. vördsam, åtanka. ocb. i. theraa.
hierta. en. brinnande, längtan.
Men. särdeles, hos. sin. dygd-ädla. fru. en. biertaus. sorg.
Öfver. sio. liufvaste. sols. alt. förbastiga. undergång.
Så. måste. man. docb. trösta, sig. tberaf. at. Godb. är. sielf.
både. sool. ocb. skiöld.
Ocb. na. vandrings-man. bar. to. roäsb bort. tben. sal.
herrens, personalier.
Vil. to. vetta. hans. ålder. så. begyntés. bans. död. i. hans.
födelse, tbeo. 12. Jaooarii. 1659.
Men. bans. lif. i. bans. död. then. 16. December. 1698.
Och. tå. to. thetta. subtraherar.
Så. glöm. ey. heller, at. med. thet. samma, subtrahera, något.
Af. titt til. äfventyrs. förlånga, lifz-tids. bopp.
På. thet. tu. i. tin. dödzstund. icke. må. altförseent. ångra,
titt. bedrägeliga. facit.
Regard tby faintiog flock and people, God our healtb!
For death will snatch away tbe streogtb of commonwealtb.
Our mind has yet not lost tbe losses of our crowne,
And yet we must behold tbe pillers falling downl
Ab, purblind destiny and cruelty of tbe death,
Ob, sooner that tby sword hat cleaved at tby ehealh,
Than tbou it sprinkle didst witb biood too young and dear.
Tbat of tbe worthy sir Lord Spalding, wbich I fear.
And think so great a fall, that neither Tu livs moutl»,
Mucb less I can speak with foure tongues out.
ITHjtH.
KoifidsTaå dvåqsla péXf] vno (ivtjpan téuo.
’Avöqos i(u2 iråofotdra, KqitoTo Smala.
dXaa xmåofo ts nag ivtuv&a xa&évåsi.
V)mov6fiOQ yaQiTog * Oslyg XQysbg $QKog,
Aftjre 87jV StäQ8 Xqmyg xal pqte nQoöcontt.
MijSevi tiJv Xooprjv, näötv <T åmsixig ivsiptv.
’Oviwg toXg imöto xaXov naQaösiyfia xaxhgctg.
pQorog wv fkéXXovta <ptXei, d&éQ*£s naqovza.
Tavta yéXiog, xal ndpta xovig, xal navta to fAffåiy.
XIV: Jt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
