Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EGLOGA VIL
Melibæus. Coridon. Thyrsis.
Innehållet
Virgilius införer här herden Melibænm, berättande hnru herdarne
Corydon och Thyrsis täflade med hvarannan uti siangande, hvilket
Melibæns utaf en händelse, tå han letade efter sin bock, kom til
at höra. Daphnis, som var tagen til skills-man i thetta täflandet,
tyckes hafva förklarat sig för Corydon, emedan Melibæns säger vid
slutet af thenna Ecloga: jag min’s grant at Thyrsis söng och
täflade fåfängt
Melibæus.
Under en hurrand’ ek en gong sig hvilade Daphnis,
Nar Corydon och Thyrsis få just bette tilhopa,
Thyrsis vallade får, Corydon dref gettren i bete,
Bägge uti bästa sin åhr, från Arcada-bygdene bägge,
Båda så songo the väl, nti svaret lika the voro.
Här, tå jag för frost mine myrten skulle bevara,
Saknade jag min bock, jag såg, hvar Daphnis i skogen
Satt, och ropade strax han såg mig, kom Melibæe,
Bocken är här i behåll, och kiden han bafver i följe.
Kan tu dröja, så sått tig ne’r bär hos mig i skuggan.
Här måst’ oxa’ne tin’ gå fram til vattnet nr ängen,
Minciu8 här med hvassen grön giör strandens liuflig,
Helgade Jofurs ek Haft surrar af idoga bi’na.
Jag var tämliga brydd, ty borta var Alcip å Phyllis,
Som fråo-vanjande lamben skull’ från fårena stänga,
Ocb Corydon med Tbyrsis skull’ få tåfla tilhopa,
Dock jag lämnade fåren min’ til at ackta på songen.
Ocb så började the skift-vis at låta sig höra,
Ville så muser ock ha’t, ombyte behagar i songen.
Så qvad forst Corydon, tberpå så svarade Thyrsis.
Corydon.
‘ Alsk’lige nympher, som bo’n kring er kålla Libetbra,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
