Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Johan Paulinus' vitterhetsarbeten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Intet vidrigt stierne-stånd må dess lyckos-låpp förhindra,
Ingen arg plane te-st råål driste sig nu fram at tindra.
Alt på lycka, lijf och hällssa, alt på vänligt himraels-sluut,
Alt på Gudz och mennskiors ynnest syfte trefalt-lycklig uut.
Hälst da skönsta himmels-lius, Venus fijn, du skal beskära
Hennes kropp den deyligheet, som all hiertan mächtar röra.
Hennes laater skal du zijra med en ängla-täckligheet,
Hennes taal skal du utpryda med en himmelsk liufligheet.
Gladlynt opsyn, lustigt mod, vänlig åthbyrd, liufve seeder,
Leekand’ ögon, purpur-hyy, qvicka lemmar, veeka leeder,
Miölck-hvijt hull och späda händer, och hvad meer din macht
förmå,
From gudinna, spaar na intet, slijkt alt lätt den lilla fåå!
Men den vijsa Pallas’ gunst skal des edla siäl förähra
Högt förståndz beskedligheet; hon skal och des finger lära
Alla fijna jungfru-slÖgder; hon skal hennes sinne snart
Till all dygd och ähra boija och till edla seders art.
Så, o späda Blixencron, så vill firmamentet vijda
Dig med lycklig influentz, gudar och gudinnor blijda
Med een gunstig mijn moottaga, när du verlden hällssar på
Och dig uhr din leena cammar sticker fram i luften blåå.
Var och oss, o tusendfalt, var välkommen; tusend frögder
Vij dig önske, lilla siäl; himmlen vari städze bögder
Till ditt bästa, att du länge, at du lycklig lefva må,
Och dig alt det goda hända, som jag dig mond’ förespåå.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
