Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 6 - Nyare italienska utgrävningar. Av Åke Åkerström
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NYARE ITALIENSKA UTGRÄVNINGAR 429
jan ha varit avsedda till butiker. Den ursprungliga absidväggen i
den trajanska anläggningen var säkert ej den, som synes å bilden
utan en mindre, som låg framför den antika gata, vilken löper
utefter den nu synliga muren. Framför denna gata, som är cirka
åtta meter bred, ligga nämligen fundamenten till den absidmur,
som rivits, då den nuvarande uppfördes. Den stora centralabsiden
begränsas på sidorna av tvenne mindre, av vilka den ena
rymmer den välbekanta Ristorante Ulpia. I sinom tid, då bebyggelsen
Fig 5. Panorama över utgrävningarna i Cyrene. Längst ned
stödje-mur, därovanför till vänster thermerna. I mitten Apollotemplet, i fonden
akropolen.
utefter Via Alessandrina skall röjas undan, får väl denna
goute-rade lokal skatta åt förgängelsen.
Samtidigt med grävningen på Trajianus’ forum tog man itu med
projektet att uppröja platsen kring Torre delle Milizie,
medeltidstornet, som ligger ett femtiotal meter norr därom. Detta senare
arbete ledde till en överraskande lycklig upptäckt, nämligen ett
komplex av romerska hus, från den senare kejsartiden, vilka resa
sig till en höjd av 55 meter över nivån i Trajanus’ forum. På ena
sidan av husmassan är fasaden bevarad i tre våningar och mitt
emot, ingående i en modern byggnad, ligger en liknande fasad i
två våningar. Passagen emellan dem är cirka sju meter bred. Vi
ha alltså framför oss mitt i hjärtat av Rom ett stycke av en antik
gata, fortsättningen på den ovan nämnda Via Biberatica. Den
mynnar ut i nedre delen av Piazza Magnanapoli. De antika husen
ha bevarats därigenom att de fått ingå i den senare bebyggelsen,
och den tjocka kalkrappningen har skyddat dem från upptäckt
ända till våra dagar. Den västliga delen av byggnaden består av
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
