Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 4, 27 mars 1931 - Litteratur - Georges Solomon: Bland röda härskare - Theo Findahl: Ryssland i dag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Litteratur 241
knappast kan undgå att bli styrkt i den uppfattning, som läsningen ger.
Det finns som sagt rngen anledning att betvivla att förf. på sitt sätt
sökt göra det bästa möjliga av förhållandena, och att han haft att göra
med en hel del personer, som varit mindre skickade till de uppgifter,
som sovjetregeringen förelagt dem, men det är knappast därför
anledning att av denna bok dra några som helst slutsatser ens om
förhållandena under bolsjevikstyrets första år och absolut inte några om
förhållandena nu. Boken kan emellertid gott läsas, ty den är inte tråkig
och besitter dessutom en omedveten humor, som försonar även en del
av den kantiga översättningen.
Theo Findahl: Ryssland i dag. 212 sid. Gebers förlag. Pris kr. 6:75.
Än är Ryssland ett okänt land. Trots alla de hänförda bolsjevikiska
skildringarna av idealsamhället och trots alla svartmålningar, som från
antibolsjevikiskt håll ges av infernot. Det är därför inte underligt, om
det lockar dem som blivit i tillfälle att på närmare håll få en överblick
över allt det nya på dessa halvasiatiska oändliga vidder, att söka återge
vad de sett och upplevat.
Den norske journalisten Theo Findahl tillbringade några månader i
Sovjetunionen i början av förra året, och det är sina upplevelser från
den tiden, kompletterade med fakta och intryck från andra källor, som
han nu lägger fram i sin bok Ryssland idag. Det är inte något
allmänt gnäll över de olidliga förhållandena i det bolsjevikiska paradiset,
men det är heller inte något knäfall inför allt, som man där lyckats
åstadkomma. Förf. har otvivelaktigt sökt att väga det ena mot det andra
och nå fram till ttt något så när rättvist omdöme om Ryssland av i dag.
Om han lyckats, undandrar sig tyvärr varje bedömande, ty det är gunås
så visst i de flesta fall så, att vad den ena finner vara någorlunda
drägligt, anser den andre rysslandsgranskaren som det djupaste förfall. Bara
en sådan sak som det moraliska tillståndet. I en annan nyligen
utkommen bok skildras det eller rättare sagt det skildras inte alls, eftersom det
lär trotsa all beskrivning såsom något från västerländsk synpunkt
synnerligen avskräckande. Men i Ryssland i dag säger författaren, att man
efter ett ytligt betraktande kan få den uppfattningen, att Ryssland är ett
av de mest moraliska länder på jorden. I varje fall får man inte det
intrycket av förf:s framställning att det är fullt så illa ställt som andra
vilja göra det till.
Väl är det endast glimtar av ryskt liv, som skymta i Ryssland i dag,
och inte någon mera genomträngande granskning av det ryska livets olika
aspekter, men den journalistiskt lätta lediga stilen gör boken lättläst
och underhållande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
