Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Jens Aarsbo: Om Digtekunst og Tonekunst i praktisk Vekselvirkning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM DIGTEKUNST OG TONEKUNST
I PRAKTISK VEKSELVIRKNING
en moderne Litteratur- og Musikforskning betragter
det med Rette som sin Opgave ikke alene at
undersøge Digtekunstens og Musikkens Vækst gennem
Tiderne og hos de enkelte Kunstnere, men ogsaa
at give Bidrag til Belysning af den Modtagelse og
Udbredelse Værkerne fra disse Omraader har været
Genstand for under skiftende Vilkaar. Man nøjes da ikke med at
gøre Rede for, hvorledes f. Eks. Shakespeares eller Holbergs
tragiske og komiske Genius har udviklet sig, og hvorledes den blev
optaget, grebet og efterlignet i Samtid og Eftertid; men
Litteraturhistorien fortæller ogsaa om de Midler, hvorved de store Digteres
Værker er bleven spredt ud i Verden, om de Mæcener, Skuespillere,
Forfattere, Forlæggere, Oversættere, der har Æren af at have slaaet
til Lyd derfor og værnet derom. Det hører jo eksempelvis ikke
til Kulturens ubetydeligste historiske Træk, at Skuespil af Holberg
kan sælges i Skillingsudgaver i Tyskland og England, eller at
Dramer af Shakespeare har fundet Vej til Island og det endog i
fortræffelige Gengivelser.
Paa samme Maade gaar det med Musikken. Palæstrina og
Bach staar ikke længer i den taagede Ophøjethed, hvori de
gammeldags biografiske Fremstillinger gerne satte dem. De berømte
Messer og „Matthæus-Passionen" faas nu for Røverkøb, og de
fremføres offentlig viden om. Musikhistorien har da bl. a. ogsaa
at melde om, hvordan disse Mestre vandt Indgang hos os. Det
var Gade, som først præsenterede Bach i Musikforeningen, og Rung
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
