Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I MÄSTARENS TJÄNST
rar ytterst litet för sig själf. På grund af det stora af-
ståndet mellan Allegheny och Stockholm hoppas jag att
du icke vill klandra mig för att broder Edberg påbörjat
en ny ’pilgrim’-tur innan jag hunnit mottaga ditt svar
på detta bref.
Arbetet här växer oaflåtligt. Några nya kolportörer
ha blifvit antagna denna höst. En kolportör-syster
(Ebba Rahm) skall, o. G. s. v., nästa månad resa till
Finland för att börja kolportörsarbetet bland därvaran-
de svensktalande befolkning. M e n • — snart äro åter
alla de i vårt lager ännu kvarvarande exemplaren af
första delen af Millennii Dagning slut, och jag vet ännu
intet om när alla de böcker jag beställde från Eder i
mitt bref till dig af den 24 januari detta år kunna anlän-
da hit. Jag erhöll -erkännande af denna stora orders
mottagande i ditt bref till mig af den 22 februari och
har under hela denna långa tid ifrigt väntat på böcker-
nas ankomst. Om icke dessa böcker snart anlända hotar
detta deras uteblifvande att tvinga oss att åter nedlägga
denna viktiga arbetsgren.
Nu ville jag fråga dig om du icke ännu tänker att det
vore fördelaktigt att hädanefter låta trycka del I här
— i synnerhet om det icke ännu skulle vara Eder möj-
ligt att fylla mina order däraf?
Vi finge då äfven tillfälle att företaga de synnerligen
väl behöfliga förbättringarna i språkligt hänseende i
denna nya upplaga, hvilken visserligen borde tilltagas
så pass stor att den eventuella merkostnaden måste bli
relativt obetydlig pr ex. Det är af mycket stor vikt för
hela arbetet här att denna fråga, angående del I på
svenska språket, blir löst, och det ögonblickligen.
Med mycken kristlig kärlek och tacksamhet till dig
förblifver jag, som alltid,
Din tillgifne broder och medarbetare,
Aug. Lundborg."
"Allegheny, Pa., U. S. A., den 14 oktober 1905.
Käre ’broder Lundborg!
Ditt bref af den 28 sistlidne september är tillhanda.
Innan jag säger något annat vill jag gratulera dig till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
