- Project Runeberg -  Tiggerprinsen : en fortælling for ungdom i alle aldre /
76

(1917) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Per Wendelbo
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

76
ikke om! Isteden vil han vel heller prøve at undgaa
at falde i hændene paa dem. Hvad kommer han saa til
at gjøre? Da han aldrig har hat en ven eller beskytter
i verden før han traf paa Miles Hendon, saa vil han
naturligvis se at finde igjen denne sin ven. Han kom
mer til at flygte til Hendon Hall; det er akkurat hvad
han kommer til at gjøre; for han vet at jeg er paa
hjemveien, og han kan vente at træffe mig der. Jo,
den ting stod greit og tydelig for Hendon; det var ikke
værdt han kastet bort mere tid i Southwark; han fik
straks finde sig en vei gjennem Kent i retning av Monks
Holm, idet han underveis undersøkte skogene, og holdt
skarp utkik efter gutten.
Nu vil vi vende tilbake til den forsvundne lille konge.
Den rover som opvarteren hadde set i nærheten av
gutten og kongen, slog sig ikke straks sammen med
dem, men holdt sig like bak dem, og fulgte efter dem.
Han sa ingenting. Venstre arm bar han i bind, og han
hadde en stor grøn plasterlap over venstre øie; han
haltet litt og brukte en ekestok til støtte. Gutten førte
kongen en svart, kroket vei gjennem Southwark, og til—
sidst kom de ut paa landeveien utenfor byen. Kongen
var nu blit ærgerlig, og sa at han vilde bli her, — det
var Hendons pligt at komme til ham, ikke hans at gaa
til Hendon. Han vilde ikke taale en slik uforskammet
het; han vilde bli hvor han var. Gutten sa:
«Tænker De virkelig at bli her naar Deres ven lig
ger saaret derborte i skogen?»
Kongen slog pludselig om. Han sa: «Saaret? Og
hvem har understaat sig til at gjøre det? Men det blir
et senere spørsmaal. Gaa nu bare paa! Fortere, min
gode mand! Har du bly i skosaalene? Saaret, sier du?
Om ogsaa gjerningsmanden er søn av en hertug, saa
skal han faa svi for udaaden!»
Skogen laa endnu noksaa langt borte; men de til—
bakela strækningen meget hurtig. Tilsidst kom man
frem til en aapen plads, hvor der endnu laa nogen
spredte levninger efter en bondegaard, og like ved den
en laave, som var saa forfalden at den holdt paa at
ramle. Ikke nogensleds fandtes der tegn til mennesker,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:56:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmtiggerp/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free